I will see who I want to see. |
Я увижу того, кого хочу увидеть. |
I don't have time to see the people I want to see. |
Мне некогда повидать тех, кого я хотел бы увидеть. |
Can't see the children coming to see Mummy in Holloway. |
Не могу увидеть детей, которые навещают маму в тюрьме. |
He will see what he wants to see. |
Он увидит то, что жаждет увидеть. |
If you want to see the features of this car, you can see it here. |
Если вы хотите увидеть характеристики этой машины, они находятся вот здесь. |
I had to go blind to see things about you I couldn't see before. |
Мне пришлось ослепнуть, чтобы увидеть те вещи, о которых раньше не подозревала. |
For you to see what we see. |
Увидеть то, что мы видим. |
We have been able to see ourselves as others see us and have realized that there are areas for improvement. |
Нам удалось увидеть себя глазами других и осознать, что у нас еще есть возможности для совершенствования. |
The little baby can see his hands, but he can not see himself. |
Ребеночек видит свои руки, но не может увидеть себя. |
You can see all the things you couldn't see before. |
Сможешь увидеть то, чего раньше никогда не видела. |
I'll see how things go and see her again soon. |
Посмотрим, что будет дальше, и надеюсь увидеть её снова в скором времени. |
We see what we expect to see. |
Мы видим то, что ожидаем увидеть, а не обязательно правду. |
I think you see, you see them sweeping. |
Я думаю, тут можно увидеть, как они метут. |
Let my men see me alive, and you shall see where their loyalties lie. |
Дайте моим людям увидеть меня живым, и вы увидите, что такое верность. |
Click here to see how lenses have evolved to help us see our world better. |
Нажмите здесь, чтобы узнать как развивались линзы, чтобы помочь нам увидеть мир лучше. |
I just try to see things that people don't normally see. |
Я пытаюсь увидеть те вещи, которых люди обычно не видят. |
I am afraid that I will see something I don't want to see. |
Я боюсь увидеть то, на что не хочу смотреть. |
When people see that red cape, they expect to see a certain someone. |
Когда люди видят красный плащ, они ожидают увидеть кого-то определенного. |
Every man in India could see what only their husbands should see! |
Каждый мужчина в Индии мог увидеть то что только их мужья должны были видеть. |
Let us see what you see. |
Позвольте увидеть то, что видите вы. |
You can see why I said you need to see this for yourself. |
Теперь ты понимаешь, почему я сказала, что тебе нужно увидеть это самому. |
Because he could see what you both refuse to see. |
Потому что он смог увидеть то, что вы видеть отказываетесь. |
If you want to see popular and creative, come see my show one night. |
Если хочешь увидеть что-то реально популярное, как-нибудь вечером приходи на мое шоу. |
I really do not see why we should reject the chance for delegations to see the amendments. |
Я действительно не понимаю, почему мы должны лишать делегации возможности увидеть поправки. |
We don't need to see the Russians inside the Masonic Temple if we can see them going in and out. |
Нам не нужно видеть русских внутри Масонского храма, если можно увидеть как они заходят и выходят. |