When we stay at the Oriental we have to see James Michener's typewriter. |
Когда мы остановимся в "Ориентале" мы обязательно должны увидеть печатную машинку Джеймса Мичинера. |
We have to go to China and see the Himalayas. |
Нам нужно поехать в Китай и увидеть Гималайи. |
I'm here to see Josephine Collins. |
Я здесь, чтобы увидеть Жозефин Колинс. |
I think if he could see both of them, he'll change his mind. |
Думаю, он изменит свое мнение, если сможет увидеть оба варианта. |
Even now, I think I can see her in Mazel. |
Даже сейчас, думаю, могу увидеть её в Майзеле. |
To let the world see who you really are. |
Позволить всему миру увидеть, каков ты на самом деле. |
You should see the one they did of Tiger Woods. |
Ты должна увидеть как они сделали это с Тайгером Вудсом. |
I'm asking you to make an exception and let this man see his daughter before he dies. |
Я прошу вас сделать исключение и позволить этому человеку увидеть его дочь перед тем как он умрет. |
Okay, you can see him. |
Хорошо, вы можете его увидеть. |
It's your husband who needs to see this, ma'am, not you. |
Ваш муж должен это увидеть, мэм, не вы. |
I want to see what he did to you. |
Я хочу увидеть, что он с тобой сделал. |
But we cannot see his adjustment. |
Но мы не можем увидеть его изменения. |
Roy, Oliver needs to see this. |
Рой, Оливеру нужно это увидеть. |
You can see it in the coding patterns. |
Это можно увидеть в кодовой комбинации. |
Detective, you should see this. |
Детектив, вы должны это увидеть. |
That's why she wants to see Ali fry. |
Вот почему она хочет увидеть как Эли поджаривают. |
I can't wait for you to see my hometown. |
Мне не терпится увидеть свой родной город. |
You're using Elliot as an excuse to see Coleman. |
Ты используешь Эллиота как предлог, чтобы увидеть Коулмэна. |
I can't wait to see 'em again. |
Я так хочу увидеть их снова. |
I'm actually here to see Conrad, but I wanted to deliver this. |
Я здесь чтобы увидеть Конрада, но так же я хотела вручить вам это. |
I trust you'll call and invite all your friends to come and see the new... improved Victoria Grayson. |
Я надеюсь ты позвонишь и пригласишь всех своих друзей придти и увидеть новую... усовершенствованную Викторию Грейсон. |
It's impossible to see the future in a place where time stands still. |
Невозможно увидеть будущее в месте, где время остановилось. |
She knew that there were people below who could look up and see her. |
Она знала, что внизу были люди, которые могли посмотреть наверх и увидеть ее. |
He broke out to see me, brian. |
Он смотался что-бы увидеть меня, Брайн. |
Then one day, Mrs. S wouldn't let me see her. |
Но однажды миссис Эс не дала мне ее увидеть. |