They wanted to see trolls, so I showed them some. |
Они хотели увидеть тролля, и я им его показал. |
I'd like to see that queen of Goguryeo. |
Я хотела бы увидеть эту царицу Когурё. |
Let me see Yeochan just once. |
Позволь мне только один раз увидеть Ёчана. |
Let me see my father before I go. |
Позвольте мне увидеть отца, прежде чем я уйду. |
We just can't see him. |
Просто мы не можем его увидеть. |
I'm trying to see the positive side of it, that's all. |
Я пытаюсь увидеть положительную сторону, Вот и все. |
To answer your question, I came back to see some people and settle some things. |
Отвечая на Ваш вопрос, я скажу, я вернулась чтобы увидеть некоторых людей и уладить некоторые дела. |
Fine, let me see that thing. |
Хорошо, позвольте мне увидеть эту вещь. |
You can see the damage to the second cervical vertebra. |
Вы можете увидеть повреждение шейных позвонков. |
You have to see Yeomin become Eoraha. |
Вы должны увидеть, как Ёмин станет царём. |
Want to see me play in Yankee Stadium? |
Хочешь увидеть мою игру на "Янки Стэдиум"? |
I cannot wait to see how rusty takes this news. |
Жду не дождусь увидеть как воспримет эту новость Расти. |
Clark, I think there's something you need to see. |
Я думаю, Кларк, ты должен кое-что увидеть. |
Just in time to see how it's done for real. |
Как раз успел, чтобы увидеть, как все бывает на самом деле. |
He needs to see his medical records. |
Он должен увидеть свою медицинскую карту. |
You have to see these people exactly as they are. |
Вы не заставите их увидеть себя, такими какие они есть. |
I'd have paid to see their faces. Hello. |
Я бы дорого отдал, чтобы увидеть их лица. |
But you can't see the path without opening the window. |
Но этот участок нельзя увидеть, не открыв окно, так как он вплотную прилегает к стене. |
I can't let Jules see me in What I Wore to school. |
Джулс не должна увидеть меня в школьных шмотках. |
I want to see the relationship growing between you and her. |
Я хочу увидеть возникающие между вами отношения. |
There are things I tried to see but couldn't in the given time. |
Есть вещи, которые я пытался, но не смог увидеть за отведённое мне время. |
I have 20 people coming to see me. |
У меня есть 20 человек, которые пришли увидеть меня. |
All the mechanism is exposed so you can see the workings. |
Механизм открыт, и можно увидеть его работу. |
That is, if little Tyler Gentrie-Manning ever wants to see his nana again. |
Это так, если маленький Тайлер Джентри-Мэннинг хочет увидеть его нянечку снова. |
Afraid I'll need to see some proof. |
Боюсь, мне нужно увидеть доказательства. |