Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• Paris sent someone to see me.

  Париж послал г-на "никто", чтобы увидеть меня.

• Now please let me see my wife.

  Теперь, пожалуйста, позвольте мне увидеть мою жену.

• You should see Basini eat dirt.

  Ты можешь также увидеть как Базини будет жрать грязь.

• Everywhere I look, I expect to see her.

  Куда бы я ни посмотрел, я надеюсь там её увидеть.

• So I left before he could see me.

  Поэтому я ушла, прежде чем он мог меня увидеть.

• She needed to see that I was sincere.

  Она нуждалась в том, чтобы увидеть что я был искренен.

• Let me see what fits you.

  Давайте Мне увидеть то, что подходит вам.

• Yes, to see things others could not.

  Да, чтобы увидеть то, что другие не могут.

• She'll come... see us, see her boys.

  Она придет... увидеть нас, увидеть своих мальчиков.

• You wanted to see a kangaroo, and now you see one.

  Ты хотел увидеть кенгуру, и вот он перед тобой.

• His Highness came to London to see the Tower and row on the river and see the swans.

  Его Высочество прибыл в Лондон, чтобы осмотреть Тауэр, ...прокатиться по реке, ...и увидеть лебедей.

• We see what we anticipate we're going to see, even if it changes.

  Мы видим то, что ожидаем увидеть, даже если что-то изменилось.

• Let her see what she needs to see with her own eyes.

  Пусть она увидит то, что ей нужно увидеть, своими глазами.

• If you see this, the you've come to see me.

  Если вы его читаете, значит вы захотели увидеть меня.

• And so part of what we see is the same evolution of human behavior that you see in emerging societies.

  То есть, часть того, что мы видим, является такой же эволюцией человеческого поведения, которое вы можете увидеть в развивающихся обществах.

• So we could see each other, really see each other.

  Чтобы мы могли увидеть друг друга, действительно увидеть.

• Each participant of such an event wants to see and hear as much as possible, wants to personally see their idol on stage.

  Каждый участник такого события хочет увидеть и услышать чем побольше, желает лично увидеть своего идола на сцене.

• Space may be finite or infinite, but because the universe is accelerating, there are parts of it we cannot see and never will see.

  Пространство может быть конечным или бесконечным, но из-за того, что вселенная ускоряется, есть части её, которые мы не можем увидеть, и никогда не увидим.

• We can't see it, but we can see the impact of its presence.

  Мы не в состоянии их увидеть, но можем разглядеть результаты их деятельности.

• I need to see what the troops see, right?

  Я ведь хочу увидеть то, что видят рядовые, верно?

• If you could see it, you wouldn't be able to see anything else.

  Если бы мы его видели, ничего больше увидеть бы не смогли.

• A man's eyes see what his heart desires to see

  Глаза видят то, что жаждет увидеть сердце.

• Her mother-in-law is less than pleased to see her, but Julia manages to see Susan, who insists she stay.

  Бывшая свекровь не очень рада видеть её, но Джулии удаётся увидеть Сьюзан, которая настаивает, чтобы она осталась.

• You can see a full report with screenshots to see step by step how to get your free horoscope online by visiting the blog Horoscopo Tarot.

  Вы можете увидеть полный отчет с экрана, чтобы шаг за шагом, как получить бесплатные онлайн гороскоп, посетив блог Horoscopo Таро.

• I actually love diving at night; you see a lot of fish thenthat you don't see in the daytime.

  Я люблю нырять даже по ночам. Можно увидеть много рыб, которых не увидишь днём.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать