| Some days I felt like I didn't see the sun. | Однажды я почувствовал, что могу не увидеть солнца... |
| Too blind to see that the Brujeria's darkness cannot be stopped. | Слишком слеп, чтобы увидеть, что тьму Брухерия нельзя остановить. |
| But I need to see her first. | Но сначала я хочу ее увидеть. |
| Our experiment triggered an ability to see beyond the limits of your vision. | Наш эксперимент был нацелен на возможность увидеть то, что за границами нашего зрения. |
| It's your job to let them see your dream. | Такова ваша работа - дать всем увидеть ваши мечты. |
| It felt really great to be with Rebeca, and I want to see her again. | Мне было так хорошо с Ребеккой, и я хочу снова ее увидеть. |
| I want to see everywhere he went this week. | Хочу увидеть все места, где он был на этой неделе. |
| You came to the post office to see me and then you ran away again. | Ты пришёл на почту, чтобы меня увидеть, а теперь снова убегаешь. |
| If you wish to see its grand architect, look to your left. | Желаете увидеть великого зодчего, взгляните налево. |
| And we record ourselves doing that to see what happens. | И мы снимем всё на камеру чтобы увидеть что происходит. |
| I really want to see that face. | Я очень хочу увидеть это лицо. |
| I need to see what happened. | Мне нужно увидеть, что случилось. |
| I'd just like to see some proof. | Я просто хочу увидеть какое-нибудь доказательство. |
| To see a man about the truth. | Увидеть человека, по поводу истины. |
| Free himself from the misery, leave family problems behind and see life in the light of peace and love again. | Освободить себя из-под этой мистерии, оставить позади семейные проблемы И снова увидеть жизнь полную мира и любви. |
| I wanted to live to see my friends again. | Мне нужно было жить, чтобы снова увидеть своих друзей. |
| Michael, I think you need to see this. | Майкл, я думаю тебе надо увидеть это. |
| That was just his signal that he wanted to see me. | Это был всего лишь сигнал, что он хочет увидеть меня. |
| But you can see why I think this is your guy. | Но вы можете увидеть, почему я думаю, что это парень, которого вы ищете. |
| You can't see anything from over here. | Вы же не можете ничего увидеть отсюда. |
| Because if it rains, then we won't be able to see the comet. | Потому что если будет дождь, мы не сможем увидеть комету. |
| This will allow you to see the deepest recesses of my mind. | Это позволит вам увидеть самые глубокие тайники моего разума. |
| We've reached the source of those energy readings and I thought you'd like to see what we've found. | Мы достигли источника тех энергетических показаний, и я подумал, что вы захотите увидеть, что мы обнаружили. |
| The body which you should only see. | Это тело должен был увидеть только ты. |
| This is something I thought I'd never see. | Не думала, что доведется такое увидеть. |