Those that come are never those you need to see. |
Никогда не приходят те, которых действительно нужно увидеть. |
Well, I'll take you to see him. |
Хорошо, возьму тебя увидеть его. |
If you want to see your half of the gold, do what he says. |
Если хочешь увидеть свою половину золота, делай, что он говорит. |
The universe is chaotic and you make us see it. |
Вселенная хаотична, и вы позволяете нам увидеть это. |
And you can see Rony cutting up the whale here. |
Вы можете увидеть, как Рони разделывает кита. |
And don't let her see anything sad. |
И не позволяй её увидеть что-нибудь грустное. |
I thought you'd like to see her. |
Я подумал, вы захотите её увидеть. |
We're keen to see everyone who was here. |
Мы намерены увидеть всех, кто был здесь. |
So no one could see what was happening. |
Чтобы никто не смог увидеть происходящее. |
To lose her family, to see them slaughtered. |
Потерять семью ещё и увидеть, как их убивают. |
And just like that, Susan could suddenly see something she'd never seen before. |
И вот так, Сьюзан смогла неожиданно увидеть то чего никогда не видела раньше. |
Trying to see me when she's not around. |
Он хотел увидеть меня, когда его жены небыло дома. |
Hopefully I'll be able see who killed you. |
Надеюсь, я смогу увидеть того, кто убил тебя. |
It's always nice to see the kids at the end of a long day. |
Всегда приятно увидеть детей по окончании тяжёлого дня. |
Grayson, you have to see what's on the Internet. |
Грейсон, ты должен увидеть кое-что в интернете. |
To see how we perform under stress. |
Увидеть как мы справляемся со стрессом. |
Still, we need to see the car. |
Однако, нам нужно увидеть машину. |
Perhaps I wanted to see Miss Predock in her nightgown. |
Может быть, я хотел увидеть мисс Предок в ночной рубашке. |
Even though I'm afraid I would still like to see one. |
Но я всё равно хочу увидеть привидение. |
A beauty which he held up for me to see. |
Красота, которую он заставил меня в себе увидеть. |
I better see two more drinks on the table by the time I get back. |
И хочу увидеть ещё два коктейля на столе к моему возвращению. |
If you think the cookies are a mess, you should see Lavon's kitchen. |
Если думаешь, что печенье не получилось, ты должна увидеть кухню Левона. |
He went under a sleeping spell so he could see me. |
Он погрузился в проклятие, чтобы увидеть меня. |
I want to see the show in three weeks. |
Я хочу увидеть шоу не позднее, чем через три недели. |
Eden, my baby... I need to see her. |
Иден, моя девочка... мне нужно увидеть ее. |