| I think you have a right to see this. | Думаю, ты имеешь право это увидеть. |
| You should see the way it carves the corners. | Ты должен увидеть, как он срезает повороты. |
| So they can see how amazing you are with their own eyes Instead of reading it in the papers tomorrow. | Они смогут увидеть, насколько ты замечательная, своими собственными глазами, вместо того, чтобы завтра прочитать об этом в газетах. |
| Speaking of which, I have something you need to see. | И кстати, тебе нужно кое-что увидеть. |
| We need to see his colon at work. | Нужно увидеть, как работает толстая кишка. |
| The point is to see how everyone reacts. | Вся фишка в том, чтобы увидеть реакцию всех. |
| Only you could see that as a bad thing. | Только ты можешь увидеть в этом что-то плохое. |
| If any of you wish to see good old Charlie again, it can be arranged. | Если кто-то пожелает снова увидеть нашего дорогого Чарли, я могу это сделать. |
| We must go to the hospital to see Sarina. | Мы должны ехать в больницу, увидеть Сарину. |
| You must be able to see it, Mr. Anderson. | Вы, безусловно, можете увидеть это, г. Андерсон. |
| Except when my boyfriend wakes me up at 5:00 A.M. To see the Haitian sunrise. | Кроме моментов, когда мой парень будит меня в пять утра, чтобы увидеть гаитянский рассвет. |
| Charlie, I wish you were here to see how beautiful your daughter turned out. | Чарли, хотел бы я, чтобы ты был здесь и мог увидеть, какой красавицей стала твоя дочь. |
| Look, I just wanted to see where my dad lived. | Я всего лишь хотела увидеть, как жил мой папа. |
| Right, which is why I need to see the body. | Верно, именно поэтому, мне нужно увидеть тело. |
| To see how you'll fit in to the Coolidge culture. | Чтобы увидеть, как вы будете вписываться в к культуре Кулидж. |
| I couldn't get in to see her. | Я так не смог её увидеть. |
| You guys need to see this. | Ребята, вам стоит это увидеть. |
| I'd like to see someone stop me. | Хотел бы увидеть кто меня остановит. |
| When you get up here, you can see a field of bison majestically grazing. | Когда ты осмотришься вокруг, ты сможешь увидеть стада бизонов, величественно пасущихся в долинах. |
| I was just too blind to see it. | Я был слишком слеп, чтобы увидеть это. |
| We just wanted to get into this club to see a band. | Мы просто хотели попасть в клуб, чтобы увидеть группу. |
| We'd like to see Elliot Connor. | Мы бы хотели увидеть Эллиота Коннора. |
| You guys need to see this. | Вам, ребята, надо это увидеть. |
| Well, it's good to finally see someone young and interesting in this office. | Ну что же, приятно наконец увидеть в этом офисе кого-то молодого и любопытного. |
| Because I want to see her. | Потому что я хочу её увидеть. |