Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• Unfortunately, I didn't see Heather again until the end of the day.

  К несчастью, увидеть Хизер получилось только после уроков.

• And I get to see New York through her eyes.

  И мне удалось увидеть Нью-Йорк ее глазами.

• Breadcrumbs that are actually backdoor hacks that allow us to see who's been accessing the site.

  Хлебные крошки - это, на самом деле, хакерская лазейка, позволяющая нам увидеть того, у кого был доступ к сайту.

• I'd like to see that button.

  Я хотел бы увидеть эту кнопку.

• Like I said a few hours ago, you can't see Ian Holt.

  Как я уже говорил несколько часов назад, вы не можете увидеть Иана Холта.

• I'd like to see my client now, please.

  И я хочу сейчас же увидеть своего клиента.

• Major, these soldiers are here to see Private Barford.

  Майор, эти солдаты здесь чтобы увидеть рядового Бэрфорда.

• You saw good in me when I could not even see it in myself.

  Ты увидел хорошее во мне, когда даже я не мог это увидеть.

• You just can't see it, because you lived among them for so long.

  Ты просто не можешь это увидеть, потому что прожил с ними так долго.

• I wanted to go out of my way to see your gorgeous face.

  Я хотел(а) уйти с моего пути, чтобы увидеть твое великолепное лицо.

• I think I would like to see her...

  Думаю, я бы хотел увидеть ее.

• You could try a shift and see.

  Можешь отработать одну смену и лично все увидеть.

• It's just most people don't live long enough to see it happen.

  Просто большинство людей не живут достаточно долго, чтобы увидеть, как это произойдет.

• Knowing Hetty, she'd set a trap to see who's coming after her.

  Зная Хэтти, она пойдет в ловушку, чтобы увидеть кто придет после нее.

• I needed to see the Flesh in its early days.

  Мне нужно было увидеть Плоть в самом начале.

• Excellent, now I'll just need to see a photo I.D., Mr. Guster.

  Превосходно, теперь мне нужно увидеть ваше фото на удостоверении личности, мистер Гастер.

• Michael, you have to see this.

  Майкл, ты должен это увидеть.

• Stewie, I can't physically see what you're pointing at.

  Стьюи, я физически не могу увидеть, на что ты показываешь.

• I'd like to see jessalyn up first.

  Сначала я хотел бы увидеть Джессалин.

• Listen, we need to see Harlan right away.

  Нам надо сейчас же увидеть Харлана.

• People I love and I want to see.

  Люди, которых я люблю и хочу увидеть.

• Apparently, it's the best way to see the rainforest.

  Видимо, это самый лучший способ увидеть сельву.

• Control cut off the V-Chron message before I could see anything.

  Центр прервал видеосообщение до того, как я успел что-то увидеть.

• Perhaps he'll wait to see who wins this...

  Вероятно он подождет, чтобы увидеть, кто будет побеждать...

• For the New Year, to let every one see...

  В честь Нового Года, чтобы все могли ее увидеть.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать