| Well, it'll be nice to see her. | Что ж, будет здорово её увидеть. |
| To see something is to change its very existence. | Увидеть что-нибудь и изменить его существование. |
| That's the kind of passion I want to see. | Вот эту страсть я хотел увидеть. |
| For a chance to see my brother, I will gladly accept it. | Если это шанс увидеть брата, я возьмусь за это. |
| No, but I have to see my brother. | Нет, но я должен увидеть своего брата. |
| Sir, w-what would you say if I asked for two weeks' leave to go see my brother. | Сэр, ч-что вы скажете, если я попрошу двухнедельный отгул, чтобы увидеть брата. |
| That Mademoiselle Springer should see the light and be intrigued, bon. | Мадемуазель Спрингер могла увидеть свет и удивиться - согласен. |
| I say if you can slip away, we see what the real party's like. | Если у тебя получится улизнуть, ты сможешь увидеть что такое настоящая вечеринка. |
| But we will need to see Miss Toynton's room. | Нам нужно увидеть комнату Мисс Тойтон. |
| Your brother will be very pleased to see... | Твой брат будет рад тебя увидеть... |
| Chances are you're going to see 777's nose any minute now. | В любую секунду вы можете увидеть нос трех семерок. |
| I need to see Mr. Cho. | Передай президенту Чо, что мне нужно его увидеть. |
| You got to see it with everybody else. | Ты должна это увидеть вместе со всеми. |
| On your left side you can see golden cactuses. | По левую сторону вы можете увидеть Золотой кактус. |
| I don't want to see him again. | Я не хочу опять увидеть Адриана. |
| There's something you need to see that changes this whole case. | Вам надо кое-что увидеть, это изменит всё дело. |
| There's one last thing you need to see. | Осталась последнее, что ты должна увидеть. |
| There's no way Stefan didn't see Caroline's broadcast. | Стефан не мог не увидеть сообщение Кэролайн. |
| You're too blind to see it. | Ты слишком слепа, чтобы увидеть. |
| And I could finally see Julian for who he really is. | И наконец-то я смогла увидеть Джулиана в его истинном свете. |
| I really want to see lions or a lion. | Я правда хочу увидеть львов или льва. |
| You can't really see the blister that well today. | Вы не можете реально увидеть мозоль сегодня. |
| But I am taking Saturday off to see your first game. | ТАЙЛЕР ХЁХЛИН Но я беру выходной на субботу, чтобы увидеть твою первую игру. |
| I think the jury need to see it. | Я думаю, что присяжным нужно это увидеть. |
| I just want to see my baby. | Я просто хочу увидеть своего малыша. |