| I'll need to see all the research. | Но я хочу увидеть все твои наработки. |
| So when you start crying, I can see which region of the brain is activated. | Когда ты начнешь плакать, я смогу увидеть, какая область мозга активировалась. |
| I can see which region of the brain is activated. | Я смогу увидеть, какая часть мозга будет задействована. |
| I wish I could see anything else, but those sights are burned deep into my eyeballs. | Хотел бы я увидеть что-нибудь другое, но те образы глубоко врезались в мои глаза. |
| I gave him something else to see. | Я дала ему увидеть что-нибудь другое. |
| Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths. | Даже кратковременное пребывание в Анкаре позволяет увидеть эти главные сильные стороны. |
| Mr. Miller, I need to see some hands. | Мистер Миллер, я хочу увидеть ваши руки. |
| I need to see the bomb. | Я бы хотел сначала увидеть бомбу. |
| However, you will see, exclusive material, on our channel... | Впрочем, эксклюзивный материал вы можете увидеть на нашем канале... |
| Anyone who has been involved in banking supervision can see at once that these four pillars will require careful construction. | Тот, кто участвовал в банковском надзоре, может сразу увидеть, что эти четыре столпа потребуют тщательного строительства. |
| He can come up here and talk to you, and see Bates. | Он может приехать сюда, поговорить с вами и увидеть Бейтса. |
| I'm here to see Navid. | Я здесь, чтобы увидеть Навида. |
| I think I'd like to see a picture of Sumner on his bike. | Я хочу увидеть фото Самнера на мотоцикле. |
| She really made me see what to do here. | Она действительно заставила меня увидеть, что мне здесь делать. |
| I can't see his face. | Я не могу увидеть его лицо. |
| We would love to see a little bit more on the financials... | Нам бы хотелось увидеть немного больше информации о финансах... |
| Tell him I need to see it. | Скажи ему, что мне нужно его увидеть. |
| Dr. Karev, you need to see this. | Др. Карев, вы должны это увидеть. |
| And then I left gaps so you could see the one that was done before. | А после я оставил промежуток, поэтому можно увидеть тот, что был сделан первым. |
| You can see one right here. | Один из них можете увидеть здесь. |
| This was the only modality that can see the inner lining of the heart. | МРТ была единственным методом, позволяющим увидеть внутреннюю стенку сердца. |
| But fortunately there is a finite size that you can see, and that's known as the Schwarzschild radius. | К счастью, существует конечный размер, который вы можете увидеть и он известен как гравитационный радиус Шварцшильда. |
| So, this means that I want to see a lot of detail. | Это означает, что я хочу увидеть много деталей. |
| Very much in the same way, it's very difficult to see astronomical sources, because of the atmosphere that's continuously moving by. | Здесь происходит нечто похожее, очень трудно увидеть астрономические источники, потому что атмосфера постоянно движется. |
| With this technology all of a sudden you can see it. | А с использованием технологии вы вдруг можете их увидеть. |