I'm going back in to see Max, stop calling me. |
Я собираюсь вернуться и увидеть Макса, перестать мне звонить. |
Because, I needed to see him. |
Потому что, мне нужно было увидеть его. |
Can we see a replay of that, maybe work out what went wrong. |
Мы можем увидеть повтор, может быть выяснится что пошло не так. |
Anyway, I told Travis to only come over when really wants to see me. |
Так вот, я сказала Тревису, чтобы заезжал, когда правда захочет меня увидеть. |
Now you want to see how I am. |
Теперь ты хочешь увидеть, как я. |
I have to see him once more. |
Я должна ещё хоть раз его увидеть. |
I need to see what I've done. |
Мне надо увидеть, что я наделал. |
And I think it really is impossible for somebody to see themselves. |
Мне кажется увидеть себя со стороны невозможно. |
Back when you used to have to sneak away from your siblings to see your Tawdry lady friend. |
Вернись в те времена, когда приходилось улизнуть от братьев и сестер, чтобы увидеть свою распущенную подружку. |
I can see that you can finally be compelled. |
Я смогу увидеть, что тебе можно внушать, наконец-то. |
And Gertrude wanted to see her mommy. |
И Гертруда хотела увидеть свою мамочку. |
You can see for yourselves who they are before you unleash a virus that will destroy them. |
Ты сможешь сам увидеть, кто они такие, до того, как выпустить вирус, который уничтожит их. |
Her final wish is to see Ethan. |
Ее последнее желание - увидеть Итана. |
Y-You made me see things in... myself and other people that... |
Ты заставила меня увидеть вещи в себе и других людях, что... |
I thought it was bad luck for the groom to see the bride in her wedding dress. |
Я думала, что жениху увидеть невесту в свадебном платье - плохая примета. |
There's something you need to see. |
Есть что-то, что ты должен увидеть. |
18 members of this guild paid you good money to see ourselves represented suitably in a group portrait. |
Восемнадцать членов этой гильдии заплатили Вам хорошие деньги, чтобы увидеть себя на подходящем групповом портрете. |
Well, before you two start bonding and having spa weekends together, maybe you should see this. |
Прежде чем вы двое начнете сближаться и вместе проводить выходные в спа, тебе стоит увидеть это. |
I need to see what goes on in there. |
Я хочу увидеть, что здесь происходит. |
I would like to see your products. |
Я хотел бы увидеть твои продукты. |
Swipe either left or right to see another animal. |
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное. |
Rotate your screen to see other images. |
Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки. |
I think it's necessary for you to see him. |
Думаю, тебе необходимо увидеть его. |
I think you need to see him. |
Думаю, тебе нужно увидеть его. |
I'd like to see my parents. |
Я бы хотел увидеть своих родителей. |