| I just wanted to see his face before my men dispose of him. | Я хотел увидеть его лицо, пока мои люди не избавились от тела. |
| Now I want to see one running live. | Теперь мне нужно увидеть это в действии. |
| This guy wants to see as you love your daddy. | Этот мужик хочет увидеть, как ты любишь своего папочку. |
| So I believe that one day can see the top of the sky. | Так я и верю, что однажды смогу увидеть вершину неба. |
| After a while, you see the pattern. | Со временем, можно увидеть картину. |
| Elena, the general would like to see what you can do. | Елена, генерал хочет увидеть, что ты можешь. |
| Another opportunity for you to see Nurse Carlisle. | Еще один шанс для тебя увидеть медсестру Карлайл. |
| And then he sees something that he shouldn't see. | И видит то, что не должен был увидеть. |
| This is what you would see. | Вот что ты могла бы увидеть. |
| They look very different now, but you can see the relationship. | Сейчас они выглядят иначе, но родство можно увидеть. |
| And you can see those little lines of dots there. | И вы можете увидеть эти маленькие линии из крапинок там. |
| You can never see, never. | Вы никогда не сможете его увидеть, никогда. |
| Well, I think you will want to see him. | Думаю, вы захотите увидеть его. |
| You've hurt, disgusted someone so completely... that you can see it in their eyes. | Когда ранишь кого-то столь сильно, вплоть до отвращения... которое можно увидеть в их глазах. |
| Stop. - Let me see the evidence before making a decision. | Позвольте увидеть улики, прежде чем я приму решение. |
| My father would like to see such a slave. | Мой Отец Будет Рад Увидеть Такого Раба. |
| Came all the way from Knoxville to see for myself. | Приехал из Ноксвилла, увидеть своими глазами. |
| You can see the sea by checking into the hotels. | Море можно увидеть, если поселиться в отеле. |
| I cannot wait to see the look on Chris' remarkably youthful face when we march in there and confront them. | Мне не терпится увидеть выражение удивительно молодого лица Криса, когда мы войдём туда и уличим его... |
| But he was terrified one of his colleagues might see it. | Но он боялся, что кто-нибудь из его коллег может это увидеть. |
| It's a shame I never got to see it before the collapse. | Мне стыдно, но я ни разу не смог увидеть этого до краха. |
| You have to see what she becomes. | Вы должны увидеть, кем она станет. |
| We'll be back in 15 minutes, and we better see some more zeroes. | Мы вернёмся через 15 минут, и будем рады увидеть побольше нулей. |
| But it's only because I want to see them become the best lawyers they can be. | Возможно, я бываю строгим с ними, но только потому, что хочу увидеть, как они становятся лучшими юристами в мире. |
| I wasn't expecting to see anybody out here. | Я не ожидал кого-нибудь здесь увидеть. |