We get to see a skull. But there it is. |
Мы можем увидеть череп. Но вот оно. |
When you shine light on them, you can see them bubbling. |
Если на них посветить, можно увидеть пузырьки. |
We've been able to see every single nerve. |
Мы смогли увидеть любой отдельно взятый нерв. |
We can see this unique fingerprint. |
Вы можете увидеть этот уникальный отпечаток. |
Now what has happened since 1962? We want to see the change. |
Что произошло после 1962 года? Мы хотим увидеть эти изменения. |
Look, I really need to see the full picture. |
Слушайте, я правда хочу увидеть картину в целом. |
I can see the safe's internal mechanisms while I turn the dial. |
Я смогу увидеть внутренний механизм сейфа в то время как я поворачиваю диск. |
Some times, I... wonder I have been see the distance, without to know that is there. |
Иногда, когда я возвращаюсь поздно, то не успеваю встретиться с ней, а так у меня всегда есть возможность увидеть ее, не боясь потревожить. |
This is a horrific condition. You don't want to see it. |
Это ужасное состояние. Не думаю, что вы хотели бы такое увидеть. |
Sir, he did specifically request to see a controlled demolition. |
Сэр, он хотел увидеть именно направленный взрыв. |
You came from Afghanistan to see how I turned out? |
Ты приехал из Афганистана, чтобы увидеть, как я поживаю? |
If you've come to see me, sorry. |
Если вы пришли, чтобы увидеть меня, к сожалению. |
And you get to see where Mary and me sit. |
И вы сможете увидеть, где мы с Мэри сидим. |
I'd like to see it on you. |
Очень хочется увидеть тебя в ней. |
You're the last person in the world I expected to see today. |
Меньше всего ожидал тут сегодня увидеть тебя. |
I want to see what he sees. |
Хочу увидеть то, что он видит. |
Because I want to live long enough to see Spencer arrest you. |
Потому что хочу увидеть, как Спенсер тебя арестует. |
You'll see whether or not he's logged in. |
И ты сможешь увидеть, заходил он или нет. |
You can start to see some of the story here, told bycolor. |
Вы можете увидеть часть рассказа здесь, выраженнуюцветами. |
And then you can see the inside of the heart. |
И можно увидеть внутреннюю сторону сердца. |
I want to see what you saw. |
Я хочу увидеть то же, что и ты. |
Thought you might like to see it. |
Подумал, Вы захотите её увидеть. |
He could look at a man... and see his weakness. |
Он мог взглянуть на человека и увидеть его слабости. |
Will has more reasons to see Hannibal caught than any of us. |
Причин увидеть Ганнибала за решеткой у Уилла больше, чем у всех нас. |
Listen careful if you want to see your family again. |
Слушай внимательно, если хочешь снова увидеть свою семью. |