Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• You must see how frustrating this is.

  Вы должны увидеть, как разочаруюсь от это.

• You should see this, sir.

  Вы должны увидеть это, сэр.

• You get to see more than you want to.

  Вы смоте увидеть больше, чем хотите.

• We'll need to see his medical reports.

  Нам нужно увидеть его медицинскую карту.

• Doctor, I'd like to see the patient.

  Доктор, мне нужно увидеть больного.

• Peter, we're going to see a sane man.

  Питер, мы собираемся увидеть здорового зужчину.

• I'd like to see him when he was a patient.

  А мне нужно увидеть его, когда он был больным.

• I came because I need to see it.

  Я пришла, потому что мне нужно увидеть это.

• You guys have to see this.

  Ребята, вы должны это увидеть.

• So every year I return to that same party hoping I'd see her again.

  Так что каждый год я опять приходил туда же на вечеринку в надежде увидеть ее снова.

• I would like to see those beautiful leaves one day, though.

  Но мне хотелось бы когда-нибудь увидеть эти красивые листья.

• These are the films the Italian people want to see on TV.

  Итальянский народ хочет увидеть такие фильмы по телевидению.

• They're poking to see what reaction they get.

  Они тыкают, чтобы увидеть реакцию.

• [SIGHS] That man is my father, and I have to see this through.

  Этот человек - мой отец и я должна увидеть всё это изнутри.

• Wish I could see in there.

  Хотел бы я увидеть что там.

• Most people aren't sensitive enough to see them... without some kind of... trauma.

  Большинство людей не так чувствительны, чтобы увидеть их, не пережив какую-нибудь травму.

• I want to see the bread.

  Я хочу увидеть деньги. Деньги.

• So that later they can see the whole pattern.

  И в дальнейшем смогли увидеть всю картину целиком.

• Fine, but I want to see the paper trail for myself.

  Отлично, но я хочу сам увидеть эти документы.

• Just the man I was hoping to see.

  А вот и мужчина, которого я хотела увидеть.

• I can only imagine how it felt to see Hunter after all these years.

  Я могу лишь представить, какого это - увидеть Хантера после стольких лет.

• Well, if you think that's impressive, you should see his room.

  Что ж, если вы считаете это впечатляющим, тогда вам стоит увидеть его комнату.

• Do you really think you'll see something?

  Ты, правда, думаешь, что можешь что-то увидеть?

• And then I'd like to see your license and car documents.

  Вот так. А теперь я хотела бы увидеть ваши права и документы на машину.

• I'd like to see the school register, please.

  Я хотел бы увидеть школьный регистр.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать