| You'd never be able to see him. | Ты никогда больше не сможешь увидеть его. |
| I want to see my kid grow up. | Я хочу увидеть, как мои дети вырастут. |
| Funny thing was he kept coming back to see the same sheep. | Забавно, что он возвращался, чтоб снова увидеть эту овцу. |
| I wanted to see where it happened. | Я хотел увидеть, где это случилось. |
| Actually, you can't see her today. | Вообще-то, Вы не можете увидеть ее сегодня. |
| And you can see the room where they want to hang the painting. | И увидеть комнаты, где они планируют повесить картины. |
| I have to come and see my little Solnushka. | Я должна была прийти увидеть мое маленькое солнышко. |
| Nobody on this planet wants to see Frank Underwood go to jail more than I do. | Никто на этой планете не хочет увидеть Фрэнка Андервуда в тюрьме, больше чем я. |
| Proof, that's what I want to see, Frank. | Доказательство, вот то, что я хочу увидеть, Фрэнк. |
| That's the side of you I want to see. | Именно эту твою сторону я хочу увидеть. |
| The first thing we need to see is your recent past. | Первое, что нам нужно увидеть - твое недавнее прошлое. |
| You might see it as an opportunity to save your bar. | Ты можешь увидеть в них возможность спасти свой бар. |
| Okay, we need to see this ad before it airs. | Нам надо увидеть эту рекламу до ее выхода. |
| Though I must admit it's often hard to see an upside. | Хотя должен признать, что зачастую трудно увидеть выгоду. |
| You can see our reflection in the sunglasses. | Можно увидеть наше отражение в солнцезащитных очках. |
| There's some people there that - they might not be so happy to see me. | Там есть люди, которые, возможно, не будут счастливы увидеть меня. |
| I get to see my girl tonight. | Я собираюсь увидеть мою девушку сегодня. |
| I thought you should see this. | Я думаю вы должны это увидеть. |
| You were determined to see the robot, and so we arranged it for you. | Вам непременно хотелось увидеть робота, и мы решили устроить для вас демонстрацию. |
| Something you should see for yourself, Controller. | Вы должны сами увидеть, Инспектор. |
| You weren't supposed to see those. | Вы не должны были их увидеть. |
| There's something you need to see. | Есть кое-что, что тебе нужно увидеть. |
| I'd like to see it again myself. | Да и я сам хочу это увидеть еще раз. |
| While we're there we can visit the fire caverns you want to see. | Ещё я узнал, что пока мы будем на поверхности мы сможем посетить огненные пещеры которые ты хотел увидеть. |
| I was curious to see how three of history's greatest minds would interact. | Мне было любопытно увидеть, как З величайших ума в истории будут взаимодействовать в этих условиях. |