Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• If you peer into its eyes, you can see that this mouse has already invented something.

  Если всмотреться в её взгляд, можно увидеть, что эта мышка уже что-то придумала.

• I am glad to see she is only a human child.

  Я очень сильно рад увидеть, что она человеческий ребёнок».

• You see that by the way they walk.

  Это можно увидеть по тому как они ходят.

• For a list of changes in both stable and development versions, see the ChangeLog.

  Чтобы увидеть изменения в обеих - стабильной и экспериментальной версиях, смотрите ChangeLog.

• They bring her parents to see her one last time before she leaves.

  Они привозят её родителей, чтобы те могли увидеть в последний раз, прежде чем она улетит.

• Visitors of the Armenian capital can enjoy walking the city streets and see many historical and cultural sights.

  Посетив столицу Армении, Вы можете насладиться прогулкой по улицам города и увидеть огромное количество культурно - исторических памятников.

• If you have Tor installed, you can see hidden services in action by visiting our example hidden service.

  Если у вас уже установлен Тог, Вы можете увидеть скрытые сервисы в действии на нашем примере.

• Fun as you can see below it was what tastes.

  Fun, как вы можете увидеть ниже, было то, что вкусы.

• On clear days it is possible to see all the way to the distant skyline of San Francisco.

  В ясные дни можно увидеть все пути к далеким горизонтом Сан-Франциско.

• Data posts also allow players to use their navigational radars to see incoming enemies.

  Посты передачи данных также позволяют игроку использовать их навигационные радары, чтобы увидеть приближающихся врагов.

• A catastrophe we were promised and a catastrophe we expected to see.

  Нам была обещана катастрофа, и мы ожидали увидеть катастрофу.

• They were able to see the barrels of the forward guns, which had not been visible in 1946.

  Они смогли увидеть стволы передних пушек, которых не было видно в 1946 году.

• With practice, it is possible to see it in the naturally polarized light of a blue sky.

  С практикой возможно увидеть её в естественно поляризованном свете голубого неба.

• On the opening night, more than 3,000 people came to see the exhibition.

  В ночь открытия более 3000 пришли увидеть экспозицию.

• He wished to see Trajan's Column with his own eyes, as well as other evidences of the Latin origin of the Romanian people.

  Он хотел увидеть колонну Траяна своими глазами, а также другие свидетельства латинского происхождения румынского народа.

• As Regina (Parrilla) enters the room to see Henry, Emma violently confronts her.

  Как только Реджина (Лана Паррия) входит в комнату, чтобы увидеть Генри, Эмма яростно противостоит ей.

• Click here to watch our short and funny webisodes and see how DIRECTV can enhance your life.

  Нажать здесь чтобы посмотреть наши короткие и забавные веб-эпизоды и увидеть как DIRECTV может улучшить вашу жизнь.

• The creative beauty allows the viewers to see the continued growth of its characters.

  Творческая красота позволяет зрителям увидеть непрерывный рост своих персонажей.

• Rawlins returns to the United States and John Grady tries to see Alejandra again.

  Роулинс решает вернуться в Соединённые Штаты, а Джон Грейди пытается увидеть Алехандру снова.

• Learning about his son, he asks permission to see him.

  Узнав о сыне, просит разрешения его увидеть.

• The trip was pleasant and was accompanied by impatience to see the sea.

  Поездка была приятная и сопровождалась нетерпением увидеть море.

• When he comes back, you want to see that new version.

  Когда он вернется, вы захотите увидеть, что в новой версии.

• At the entrance visitors are given a short history of the museum and can see portraits of former Chiefs of Staff of the army.

  На входе посетителям дается краткая историю музея и можно увидеть портреты бывших начальников штабов армии.

• Click to see the countries we export our products.

  Щелкните для того чтобы увидеть страны, котор мы...

• He would give anything to see Zak gone for good.

  Он бы все отдал, чтобы увидеть, как Зак исчезнет навсегда.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать