| Look, I need to see that security tape. | Слушай, я должен увидеть записи охраны. |
| But I would have killed to see those images. | Но я бы убил, только бы увидеть те изображения. |
| You left Dr. Asano a coin so you have a reason to go back and see her. | Ты оставил доктору Асано монету так что у тебя есть причина вернуться и увидеть ее. |
| I wanted to see my case file. | Я хотела увидеть файлы по моему делу. |
| It's not every day you get to see a big-city mayor. | Не каждый день доводится увидеть мэра большого города. |
| That's the last headline I want to see. | Такой заголовок мне меньше всего хотелось бы увидеть. |
| I know the only reason you came to see me is because Karen rejected you. | Я знаю ту причину, по который ты пришёл меня увидеть, это потому что Карен тебя отвергла. |
| But I do think you deserve to see this confession. | Но я думаю, вы заслужили увидеть это признание. |
| I'd like to see where the devil sleeps. | Я хочу увидеть, где спит дьявол. |
| I wanted to see what you looked like. | Но я хотел увидеть, каким ты стал. |
| It's amazing how many wild animals you see at nightfall. | Это просто удивительно, сколько разных зверей можно увидеть, как стемнеет. |
| Show us his hideout and you can see your son. | Покажи, где он прячется, и сможешь увидеть сына. |
| I couldn't wait to see myself in a suit, it's been so long. | Не мог дождаться, чтобы увидеть себя в костюме, это так давно было. |
| And on your left, you'll see Western Ireland. | Слева от вас, вы можете увидеть Западную Ирландию. |
| And may I say, I'm glad I could see Ireland again. | И, могу я сказать, я рад был снова увидеть Ирландию. |
| Maybe this is why you wanted to see me, Mia, to go back. | Возможно, поэтому вы хотели увидеть меня, Миа, чтобы вернуться обратно. |
| Surprised to see her, truth be told. | Честно говоря, удивлён её увидеть. |
| He didn't come here to see one of your endless, boring shows. | Он пришел сюда не для того, чтобы увидеть одно из твоих бесконечных, скучных шоу. |
| For letting me see evan through your eyes. | Что дал мне увидеть Эвана твоими глазами. |
| Well, they're only letting Cate see him right now. | Они только Кейт позволили увидеть его прямо сейчас. |
| I'd like to see Alice again. | Я бы хотел снова увидеть Элис. |
| Prison taught me that only when people are truly afraid can you see who they really are. | Тюрьма научила меня, что только когда люди действительно боятся, они могут увидеть, кем они являются на самом деле. |
| I would like to see Daniel try and interrupt this one. | Я бы хотела увидеть, как Дэниэл попытается прервать ее. |
| I'm sure you've all come here to see, the historic Kahndaq dynasty diamond. | Я уверенна, что вы пришли сюда чтобы увидеть знаменитый бриллиант династии Кандаг. |
| I want to see my boy and my wife. | Я хочу увидеть своего мальчика и жену. |