| I want to see him, I have an appointment. | Я хочу его увидеть, мне назначено. |
| I hope I get to see my gallivanting brother. | Надеюсь скоро увидеть своего бродячего братца. |
| You should be able to see the M.S. plaques. | На снимках сможем увидеть склеротические бляшки. |
| It's a little unusual to have ongoing sessions with Paul and then to see the both of you. | Немного странно вести постоянные сессии с Полом и затем увидеть вас обоих. |
| Man, I'd love to see him on this couch. | Я хотел бы увидеть его на этом диване. |
| You can see him now, if you like. | Теперь вы можете его увидеть, если хотите. |
| With messages in the newspaper, right where anybody could see. | Сообщение прямо в газете - кто угодно может его увидеть. |
| Mr. Chung was very happy to see us. | Мистер Чанг был очень счастлив увидеть нас. |
| And anyone who wants to see a real show, come with me outside now. | И если кто-то желает увидеть настоящее представление, пойдёмте со мной на улицу. |
| (Peggy) I'm so happy you wanted to see me. | Я так рада, что ты захотел меня увидеть. |
| She'll never see me coming. | Она никогда не сможет увидеть меня. |
| You said you wanted to see some photos of the outside world. | Ты говорила, что хотела увидеть фотографии с внешним миром. |
| When my parents were killed by that pack of wild dogs you really helped me see the funny side. | Ты знаешь, когда моих родителей убила стая диких собак ты действительно помог мне увидеть светлую сторону жизни. |
| Do it someplace where the press can see her. | Не встречайся с ней в своём кабинете, сделай это там, где пресса сможет её увидеть. |
| I wanted to see my name on this thing. | Я хотел увидеть своё имя на этой машине. |
| ~ Even from here, one can see that he is a... | Даже от сюда, можно увидеть, что... |
| I wish he had the chance to see his child. | Я бы хотела, что бы у него был шанс увидеть своего ребёнка. |
| How sad that Miss Cécile can't see this. | Какая жалость, что Сесиль не может этого увидеть. |
| I bought this gun hoping to see your face again. | Я купил этот пистолет, надеясь снова увидеть твое лицо. |
| With every passing footstep, he would turn, expecting to see me. | С каждым шорохом шагов он поворачивался, ожидая увидеть меня. |
| We hope to see both of you here again next summer. | Мы надеемся увидеть вами обоих следующим летом вновь. |
| We can't let Kurofuji's men see us. | Люди Курофудзи не должны нас увидеть. |
| But I needed to see, to know. | Но мне нужно было увидеть, узнать. |
| One should see the other countries and cities too. | Пора увидеть другие города и страны. |
| To think of what strangers see... | Подумать лишь, что могли увидеть посторонние... |