Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• I guess I just want to see him.

  Думаю, я просто хочу его увидеть.

• And the Commissioner, he's going to want to see this.

  И пригласите комиссара, он захочет это увидеть.

• You weren't suppose to see this.

  Ты не должен был это увидеть.

• I would see my boy before I die.

  Я бы хотел увидеть сына прежде, чем умру.

• I'd have paid anything to see their faces.

  Я бы дорого отдал, чтобы увидеть их лица.

• Got something you'd like thee see.

  У меня есть кое-что, что тебе будет интересно увидеть.

• Inara, nice to see her again.

  Инара, приятно было увидеть ее снова.

• You should have let me see her, Captain.

  Ты должен был позволить мне увидеть ее, Капитан.

• I'd like to see your world.

  Я бы хотела увидеть твой мир...

• It's an instant which gives you the time to see your whole life.

  Это мгновение, которое позволяет человеку увидеть всю его жизнь целиком.

• Some of us only get to see it in snow globes.

  Некоторые могут увидеть это только в снежных шариках.

• Things that you can't see, mother.

  То, чего тебе не увидеть, мама.

• I did not expect to see that, though.

  Я даже не ожидала увидеть такое.

• It's another thing to see it.

  И совсем другое дело - увидеть это.

• So I'd make it your case if you want to see your money ever again.

  Так что пусть это станет твоим делом, если хочешь снова увидеть свои деньги.

• But there's one I'd like to see again.

  Но одни, я хотела бы снова увидеть.

• Even so, I'd like to see him again.

  Тем не менее, я хотела бы снова его увидеть.

• You may see it and feel only disgust.

  Вы можете увидеть ее и испытать только отвращение.

• It's pretty cool to see this place before the road's finished and there's a lot of outside influence.

  Это здорово увидеть это место до окончания строительства дороги и здесь много внешних факторов.

• Besides, Parker's expecting to see me.

  Кроме того, Паркер ожидает увидеть меня.

• The effect of this adaptive optics you can see on the right-hand side.

  Эффект адаптивной оптики можно увидеть справа.

• I say "Mr. Durand" to all the suspects to see their reactions.

  Я говорю "мсье Дюран" всем подозреваемым чтобы увидеть их реакцию.

• I suppose I'll have to see her.

  Полагаю, мне придется увидеть ее.

• I never wanted to see Kings Row again.

  Я не рассчитывал вновь увидеть Кингс Роу.

• I used to not be able to see it, either.

  Я даже не могу этого увидеть.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать