You don't need a telescope to see that. |
И телескопа не надо, чтобы это увидеть. |
Lots of people would die to see this stuff. |
Множество людей отдали бы жизнь, чтобы увидеть все это. |
I may have mislead James by letting him see a book on cancer. |
Я возможно ввела Джеймса в заблуждение, позволив ему увидеть книгу про рак. |
You have to lift up the sign so he can see it. |
Тебе нужно поднять плакат повыше, чтобы он смог увидеть его. |
Patient's got a mysterious girlfriend he really wants to see. |
У пациента загадочная подружка, которую он очень хочет увидеть. |
I wanted to see the clothes, and he didn't want to show me them. |
Я хотела увидеть одежду, но он не хотел показывать её. |
I was timing to see how fast the acid would eat through the baggies at different concentrations. |
Я засекала момент, чтобы увидеть, как быстро кислота разъела бы пакетик при разных ее концентрациях. |
I want to see it all right now. |
Я хочу увидеть всё прямо сейчас. |
We're anxious to see old Jett come out in that suit. |
Нам не терпится увидеть старину Джета в этом костюме. |
Just a couple of times, to see how he reacts. |
Только пару раз, чтобы увидеть, как он поворачивается. |
Sir, I want to see what whaling is like. |
Хочу увидеть, как ловят китов. |
I'd love to see that boy. |
Мне бы хотелось увидеть этого мальчика. |
I told her you can live your whole life in L.A. and never see a star. |
Я объяснила ей, что ты можешь прожить целую жизнь в ЛА, и никогда не увидеть ни одной "звезды". |
First, I wish I could see how beautiful I know you look. |
Во-первых, хотел бы я увидеть твою красоту. |
I just had to see it for myself. |
Просто хотелось увидеть её своими глазами. |
I'm sure I'd much rather see a snake than a Hollywood producer. |
Я бы предпочла увидеть змей, нежели голливудского продюсера. |
I mean, you... you'd really have to see it on. |
Думаю тебе... лучше увидеть это на мне. |
And, trust me, they do not want to see them now. |
И поверьте мне, сейчас они не захотят их увидеть. |
But you do need to see this. |
Но вам стоит увидеть вот это. |
Dooley, Mr. Rutledge wants to see your duck. |
Дулей, мистер Ратледж хочет увидеть твою утку. |
Told you there was more to see. |
Я же говорил, что есть еще, что увидеть. |
He wasn't aware we had one of his's desperate to see it. |
Он узнал, что у нас в Даунтоне есть его картина, и отчаянно хочет увидеть её. |
You should see my front yard at Christmas. |
Тебе нужно увидеть мою лужайку на Рождество. |
When I located Shaw, Samaritan couldn't see her. |
Когда я нашла Шо, Самаритянин не смог ее увидеть. |
You'd rather see Berlin dead than arrested. |
Ты предпочтешь увидеть Берлина мертвым, чем под арестом. |