| For example, if you even try to surf then you should see. | Например, если вы даже пытаются Surf то вы должны увидеть. |
| Click on a thumbnail to see the full size picture. | Кликните на изображение чтобы увидеть его в полном размере. |
| An estimated 30 million viewers will be watching the Japanese TV station MBS on November 3rd to see and hear the performance by the group. | Предположительно 30 миллионов зрителей будут смотреть японский канал MBS третьего ноября, чтобы увидеть и услышать представление группы. |
| To see La Nouba, you must go to Orlando, Florida. | Для того чтобы увидеть шоу La Nouba, нужно ехать в Орландо, штат Флорида. |
| Click here to see results of the search. | Щелкните тут, чтобы сразу увидеть результаты такого поиска. |
| Click here to see the page in a plain format without scripts. | Нажмите здесь, чтобы увидеть страницу в простом формате без сценариев. |
| To see how the thing has just really, PalmOS seems more demand than ever. | Чтобы увидеть, как вещь имеет только право, PalmOS кажется больше спроса, чем когда-либо. |
| That scare you gave me Mark... Anyway, hopefully see what happens. | Это пугает ты дал мне Марк... Во всяком случае, мы надеемся увидеть, что происходит. |
| To see the list of supported devices and communities, click here. | Чтобы увидеть список поддерживаемых устройств и сообществ, нажмите здесь. |
| To see our public IP there are several ways... | Чтобы увидеть наше общественное IP существует несколько способов... |
| In the neighbouring drop menu you can see the types of frames. | В соседнем выпадающем меню можно увидеть перечень рамок. |
| You can see the midnight sun in Troms between 20 May to 22 July. | Чтобы увидеть полночное солнце, приезжайте в Трумс с 20 мая по 22 июля. |
| You should enable JavaScript to see FAQ. | Для того, чтобы увидеть FAQ включите в Вашем броузере выполнение JavaScript-сценариев. |
| To see prices and availability for this hotel enter your check-in and check-out dates in the search box below. | Чтобы увидеть цены и свободные номера отеля, введите даты заезда и отъезда в окне внизу. |
| Click on the name of the street you want to see. | Нажмите на название улицы, которую хотите увидеть. |
| You can even mouse over a category to see a file count. | А если задержать курсор мыши над какой-либо из категорий, то можно увидеть количество входящих в неё файлов. |
| A picture is worth a thousand of words, so just look below to see the changes by your own eyes. | Рисунок стоит тысячи слов, поэтому просто взгляните на скриншот ниже, чтобы увидеть изменения собственными глазами. |
| To see its features in action, take a look at these tutorials. | Чтобы увидеть возможности программы в действии, посмотрите примеры использования MultiBrush. |
| Sílvia Fernanda made one against proposal (to see annex). | Sílvia Fernanda сделанное одно против предложения (увидеть аннекс). |
| You can see which bugs have been filed in a specific package using the package option of the bug search form. | Вы можете увидеть, какие ошибки были отправлены на определённый пакет с помощью опции пакета в форме поиска ошибок. |
| Here in Paraguana, in these murals there is a quintessence of all that you managed to see during that unforgettable trip. | Вот и на Парагуане в этих муралях - квинтэссенция всего, что тебе удалось увидеть во время незабываемого путешествия. |
| Here you can see our students working with children in Chinese bit. | Здесь вы можете увидеть наши студенты, работающие с детьми в китайском бит. |
| It must ache excessively to see a son going for the war. | Оно должно заболеть чрезмерно для того чтобы увидеть, что сынок пошел для войны. |
| Valley the penalty to see each one of them. | Долина штраф для того чтобы увидеть каждое одно из их. |
| Compare the middle and the lower gradient lines to see which color and how it will be changed. | Сравнивая среднюю и нижнюю градиентные линии, можно увидеть, какие цвета и как изменятся. |