Only here I came to see Sarah. |
Я приехал сюда, только чтобы увидеть Сару. |
I'd like to see your show. |
Я бы хотела увидеть твоё шоу. |
I'd like to see a comedy show. |
Я хотела бы увидеть комедийное шоу. |
Ma'am, you need to see this. |
Мэм, вас надо это увидеть. |
No, but... I imagine you would like to see him again. |
Нет, но... я полагаю, ты хотел бы увидеть его снова. |
I just hope I'm there to see it. |
Я надеюсь, что буду там, чтобы увидеть это. |
Thought you might like to see the difference between a professional and a cobbled-together, amateur affair. |
Думаю, вам интересно будет увидеть разницу между работой профессионала и любительскими потугами. |
I thought you should be the first one to see it. |
Я подумала, вы должны увидеть его первым. |
I want to see what Harrison's can do. |
Я хочу увидеть, на что способен кризис Харрисона. |
You should see this place in the fall. |
Ты должна увидеть эти места осенью. |
Mommy wants to see him again, too. |
Твоя мама тоже хочет его снова увидеть. |
I can't see what's inside of her head. |
Я не могу увидеть, что творится у неё в голове. |
I am so excited to see my baby again. |
Я так рада увидеть свою крошку снова. |
That's all we needed to see. |
Это всё, что мы хотели увидеть. |
That's what they need to see. |
Именно это они и должны увидеть. |
The Nagus must have thought he could convince them to let him see the future. |
Нагус, видимо, подумал, что сможет уговорить их дать ему увидеть будущее. |
He wanted to see the future so he could gain by it. |
Он хотел увидеть будущее, чтобы наживиться на нём. |
I want to study them so I can see the changes you made. |
Я хочу их изучить, чтобы увидеть правки, которые вы делали. |
I can't wait to see your bedroom. |
Не терпится увидеть, вашу спальню. |
I want to see my kids. |
Я просто хочу увидеть своих детей. |
Dr. Weir, you have to see this. |
Доктор Вейр, вы должны это увидеть. |
It would be wonderful to see your world. |
Было бы интересно увидеть ваш мир. |
There is nothing in the world that I would rather see. |
Больше всего на свете хочу их увидеть. |
I'd like to see him as well. |
Я тоже желал бы его увидеть. |
I need to see the King first - alone. |
Сначала я хочу увидеть Короля, наедине. |