Let me think... when she came to the maternity center to see Shota. |
Дайте подумать... когда она приходила в роддом увидеть Шота. |
If you lean out this window, you can see the river. |
Если высунуться из окна, можно увидеть реку. |
Still, I wish I could see it. |
И все-таки, я бы хотела увидеть его. |
Let us see this child who has been born unto us. |
Позвольте нам увидеть ребёнка, который родился на этот свет. |
You should see how intricate it is. |
Ты должен увидеть, насколько он сложный. |
Look, you should see this. |
Слушай, ты должен увидеть это. |
And now you won't be there to see it burn. |
И теперь тебя не будет там, чтобы увидеть, как она сгорит. |
They risked getting arrested to see me. |
Они рискнули арестом, чтобы увидеть меня. |
Well, I'd like to see the photographs from the sleeper camera. |
Я бы хотела увидеть фото со "спящей" камеры. |
I suppose they'll want to see the operations themselves before promising any funds. |
Полагаю, они хотят увидеть операции своими глазами, прежде чем обещать какие-либо инвестиции. |
At that time, I wasn't able to see his face. |
В этот раз я не могла увидеть его лицо. |
Undress and let me see your proud contours. |
Разденьтесь и позвольте мне увидеть ваши формы. |
Spears - I need to see him. |
Спирс - мне нужно его увидеть. |
And believe me, you can go see for yourself. |
И, поверьте мне, вы можете увидеть это самостоятельно. |
To see the masters who pull your strings. |
Увидеть тех, кто дергает за ниточки. |
You will let me see them in return. |
Вы позволите мне увидеть их взамен. |
Christine... needs to see me urgently. |
Кристин... хочет срочно меня увидеть. |
Please, let me see him. |
Пожалуйста, позволь мне увидеть его. |
Bergin was on his way to see Edgar Roy in prison when he was killed. |
Бергин ехал, чтобы увидеть Эдгара Роя в тюрьме, когда был убит. |
I want to see what happens to you at 88 degrees. |
Я хочу увидеть, что с тобой случится при 88 градусах. |
Let me think... when she came to the maternity center to see Shota. |
Дайте подумать... когда она приходила в роддом увидеть Шота. |
If you lean out this window, you can see the river. |
Если высунуться из окна, можно увидеть реку. |
Still, I wish I could see it. |
И все-таки, я бы хотела увидеть его. |
Let us see this child who has been born unto us. |
Позвольте нам увидеть ребёнка, который родился на этот свет. |
You should see how intricate it is. |
Ты должен увидеть, насколько он сложный. |