We just need to be able to see it. |
Просто нам нужно суметь увидеть это. |
Wasn't sure I' ever see one of these. |
Я больше не надеялся увидеть такие. |
We could see Karen and Jody. |
Мы бы могли увидеть Карен и Джоди. |
If you ever want to see her again, you must listen to me. |
Если хочешь увидеть её вновь, то слушай меня. |
You see that in sickle cell. |
Такое можно увидеть при серповидно-клеточной анемии. |
If you want to see your best friend's head get blown off, it's ideal. |
Если хочешь увидеть, как твоему лучшему другу отрывает голову, это идеальный вариант. |
Cannot wait to see the smiling faces of those little orphans next week. |
Не могу дождаться, чтобы увидеть улыбающиеся лица этих маленьких сирот на следующей недели. |
They're looking up here, hoping to see themselves. |
Они смотрят туда, в надежде увидеть себя. |
Indeed, to see the very first performance of my new play. |
Вне сомнений, чтобы увидеть самое первое представление моей новой пьесы. |
Try and see it through our eyes just for a moment, Ben. |
Попробуй увидеть это нашими глазами, Бен. |
I always wanted to see the cockpit of a runabout. |
Я всегда хотел увидеть, как выглядит кабина катера. |
I'd like to see what there is on my colleagues in the homicide department. |
Хотел бы увидеть дела на коллег из отдела убийств. |
Phillip, that is not the kind of full moon I was expecting to see today. |
Филипп, это не та полная луна, которую я ожидала сегодня увидеть. |
DI Parks, to see Maksim Bazhanov. |
Детектив-инспектор Паркс, я пришла увидеть Максима Бажанова. |
Love to see the Jerry's face who intercepted that messenger? |
Я хотел бы увидеть лицо того Фрица, который перехватил это сообщение, а? |
I was waiting to see how they killed their prisoners. |
Я ожидал увидеть, как они будут убивать своих пленников. |
Okay, I found something important that we all must see. |
Я нашёл кое-что важное, то, что мы все должны увидеть. |
I'm waiting to see her. |
Я жду, когда разрешать её увидеть. |
You got to see what we did. |
Ты должна увидеть, что мы сделали. |
You see so much more on foot, you know. |
Когда идешь пешком, успеваешь столько всего увидеть. |
I just came to see Sparkle. |
Я пришел, чтобы увидеть Искру. |
I want to see him argue in the courtroom soon. |
Хочу побыстрее увидеть его на суде. |
To honor your discovery ruling, judge, we must see everything. |
Ваша честь, дабы назначенное вами раскрытие информации имел смысл, мы должны увидеть все. |
You'd never see one unless you went to Mars. |
Его можно увидеть только с Марса. |
They'll expect to see his name among the rest. |
И ожидают увидеть его имя на памятнике. |