Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• Everyone clamors to see your man again.

  Все мечтают увидеть твоего человека вновь.

• He sends word of pressing desire to see the new arena, before retiring to business.

  Он сообщил, что жаждет увидеть новую арену прежде чем вернуться к делам.

• I'm dying to see his face.

  Я умираю, чтобы увидеть его лицо.

• Sometimes it takes something big to make you see how you screwed things up.

  Иногда требуется нечто мощное, чтобы увидеть, как ты облажался.

• If you ever want to see your son again.

  Если, конечно, ты снова хочешь увидеть своего сына.

• And I wish I could see Alan one more time.

  А я хотела бы увидеть Алана ещё раз.

• There are images here they don't need to see.

  Здесь фотографии, которые они не должны увидеть.

• Stop, somebody could see us.

  Хватит, нас может кто-нибудь увидеть.

• Hans might see it and be right on top of us.

  Ханс может увидеть и выйдет прямо на нас.

• At least what we can see through this hazy block of ice is.

  По крайней мере, это - все, что мы можем увидеть через мутную глыбу льда.

• Lord, grant me the wisdom to see the light...

  Отец, даруй мне мудрость, чтобы увидеть свет...

• Look. I know you want to get in there and see him for your friend.

  Слушайте, я знаю что вы хотите попасть внутрь и увидеть его ради вашей подруги.

• I need to see my dad tonight.

  Мне нужно увидеть отца сегодня вечером.

• Davina, I need to see my daughter.

  Давина, я должна увидеть дочь.

• So help me see the truth.

  Итак, помоги мне увидеть правду.

• I have to see the Hall of a Million Feathers.

  Я должна увидеть Зал Миллиона Перьев.

• And I need to see the world and be thrown into a volcano.

  И мне нужно увидеть мир, и быть сброшенной в жерло вулкана.

• We want to see the Prime Minister.

  Здравствуйте, мы хотим увидеть премьер-министра.

• We must see the Prime Minister.

  Да, мы должны увидеть премьера.

• I didn't expect to see her again here.

  Не ожидал увидеть ее здесь еще раз.

• You can see yourself, like a mirror.

  Можно увидеть себя как в зеркале.

• Yes, I should very much like to see him.

  Да, я бы очень хотел увидеть его.

• Assuming it were, you can see the possibilities... for alleviating the world's food problems.

  Исходя из этого, вы сможете увидеть возможности смягчения мировой проблемы голода.

• Perhaps you may even find it enlightening to see how a true man of the law performs his duty.

  Может, Вы даже найдете познавательным увидеть, как настоящий человек закона исполняет свой долг.

• She may never see the child again.

  Она может никогда не увидеть ребенка снова.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать