But you believe you'll see her again. |
Но ты же надеешься увидеть ее снова. |
I'm really eager to see that body. |
Я действительно очень хочу увидеть это тело. |
I'd love to see their tombs, really. |
Я бы хотела увидеть их гробницы. |
I have no right to see that paradise. |
У меня нет права увидеть этот рай. |
I had to see for myself. |
Я должна была всё сама увидеть. |
You might not see something? that might say it ever again? |
Вы можете не увидеть что-то? которые могли бы сказать, что все снова? |
I want to see that together. |
Я хочу увидеть это вместе с тобой. |
Well, Big Brother would like to see the back room. |
Что ж, большой брат желает увидеть заднюю комнату. |
A mole or a warrt or something that you can't see. |
Родинка или бородавка или что-то, чего нельзя увидеть. |
I wanted to see what you would do. |
Я хотел увидеть что ты сделаешь. |
If you were given the same chance to see your father, talk to him. |
Если тебе предоставилась бы возможность увидеть отца... поговорить с ним... |
We need to see amber greer's body. |
Нам нужно увидеть тело Эмбер Грир. |
I just want to see my father die. |
Я только хочу увидеть, как мой отец умрёт. |
I want to see my father return soon. |
Хочу увидеть как вернется мой отец. |
If you look carefully at Venus, you should be able to see the International Space Station pass by. |
Если ты внимательно посмотришь на Венеру, то сможешь увидеть пролетающую мимо Международную Космическую Станцию. |
There's a box in which you can see and listen to things. |
Есть коробка, в которой ты можешь увидеть и услышать такое... |
I'm dying to see her, Sancho. |
Я умираю от желания увидеть ее, Санчо. |
I can't wait to see them. |
Я хочу поскорее поправиться, чтобы увидеть привидение. |
It does not matter because not have to see again... |
Это уже не важно, потому что мы никогда не должны больше это увидеть. |
But I want to see the body first. |
Но я хочу сначала увидеть тело. |
No, I want to see all of it. |
Нет, Я хочу увидеть всё. |
To think of what strangers see... what shame! |
Подумать лишь, что могли увидеть посторонние... Что за позор! |
Second, there's something you need to see. |
Потом, тебе нужно кое-что увидеть. |
Everyone should see Mama Mia before it closes. |
Все должны увидеть Мама Мию до закрытия сезона. |
I want to see the behavior That got you kicked out of the inaugural ball. |
Я хочу увидеть такое поведение, за которое тебя выгнали с инагурационного бала Обамы. |