Unless that's the very thing that we need to see. |
Разве что, именно это, нам и нужно увидеть. |
We'll need to see those pictures right away. |
Нам надо немедленно увидеть эти снимки. |
Sometimes, you're there to see them land before they take off and land somewhere else. |
Иногда ты находишься там, чтобы увидеть их страну прежде, чем взлетят и приземляться где-то в другом месте. |
You can see straight through, it's so strange. |
Можно увидеть сквозь, это так необычно. |
Too bad you won't live to see it. |
Жаль, что ты не доживёшь, чтобы увидеть результат. |
Eager to serve, to learn, to see the world and experience its many adventures. |
Стремящийся служить, учиться, увидеть мир и пережить разные приключения. |
Maybe they picked up evidence we need to see. |
Может, они подобрали улику, которую нам нужно увидеть. |
So, you want to see everything that's come in in the last week. |
Итак, вы хотите увидеть всё, что пришло на прошлой неделе. |
Long enough to see them switch for the second time. |
Достаточно долго, чтобы увидеть, как они меняются уже во второй раз. |
My name's Nancy Webb, and I need to see Mr Selfridge. |
Меня зовут Нэнси Уэбб и мне нужно увидеть мистера Селфриджа. |
I think I want to see her too much right now. |
Боюсь, что слишком сильно хочу её увидеть. |
Help me see what it is I must do. |
Помоги мне увидеть, как мне надо поступить. |
So thin, I can see the print on the dish. |
Так тонко нарезано, что я могу увидеть узор на тарелке. |
As you can see, our cattle is raised with the utmost care. |
Как можно увидеть, наших коров выращивают с величайшей заботой. |
It's important for us to see it. |
Это важно для нас, чтобы увидеть это фото. |
I'll come with you to see what you're doing over there. |
Я сам с тобой поеду, чтобы увидеть, что вы делаете там. |
I must see the box from the depot. |
Мне надо увидеть вещи со склада. |
But there's something back there you need to see, Commander. |
Но там есть кое-что, что вы должны увидеть, Коммандер. |
Look, look, you can actually see it vibrate. |
Смотри, смотри, ты можешь увидеть вибрации. |
Some you could see, some your couldn't. |
Некоторые можно было увидеть, некоторые нет. |
At the time, I didn't know why I needed to see that body so badly. |
Тогда я не мог понять, почему мне так хотелось увидеть мёртвое тело. |
We don't want to see morning... |
Мы же не хотим увидеть утро... |
Please, Lydia, I need to see this girl again. |
Пожалуйста, Лидия, я должен увидеть эту девушку еще раз. |
In fact, I should be thanking you for helping me see all of this. |
На самом деле, я должен тебя благодарить за то, что помогла мне все это увидеть со стороны. |
You cannot see it, touch it, measure it. |
Ты не можешь её увидеть, потрогать, измерить. |