Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• Voight, I want to see my son now.

  Войт, я хочу увидеть своего сына сейчас.

• You tell us where Pulpo's headed, you can see him.

  Скажешь нам, где Пульпо, сможешь его увидеть.

• I really wanted to see how the ship worked.

  Я действительно хотел увидеть, как работает корабль.

• 'Cause I was really hoping to see Walden.

  А я так надеялась увидеть Уолдена.

• I just want to shine a light on what the world should see.

  Я всего лишь хочу пролить свет на то, что мир должен увидеть.

• Except you get to see your face on a bus bench.

  Конечно, кроме того факта, что ваше лицо можно будет увидеть на всех автобусных остановках.

• Things I wasn't ready to see.

  Вещи, которые не готов был увидеть.

• People come from miles around to see the bullfighting.

  Люди с округи проезжают мили, чтобы увидеть бой быков.

• I need to see that face again soon.

  Мне нужно скорее увидеть это лицо снова .

• Well, I can still see it

  Хорошо, я все еще могу его увидеть.

• You should see what I got paid to fend off those bandits.

  Ты должен увидеть, что мне бы заплатили за разгон этих бандитов.

• I'm really excited to see the space, and I've heard your food is awesome.

  Нет, я правда очень хочу увидеть ваше место, я наслышана о вашей прекрасной кухне.

• But I still hope I don't see the two of you anymore.

  Но все равно надеюсь никогда больше вас обоих не увидеть.

• I need to see your investigator's report on the Kowalski case, ASAP.

  Мне нужно увидеть твой отчет следователя по делу Ковальски, как можно скорее.

• I didn't mean for you to see me.

  Ты не должна была... меня увидеть...

• I can't see which way they went.

  Мы не сможем увидеть куда они направились.

• We're here to see David Tenant.

  Я могу увидеть мистера Дэвид Тенантана.

• I need to see Mr. Tenant still.

  Мне все еще нужно увидеть мистера Тенанта.

• A Harrison Walters to see Mr. Tenant.

  Хариссон Волтерс хочет увидеть мистера Тенанта.

• He's been calling me, saying that he wants to see me.

  Он звонил мне, сказал, что хочет увидеть меня.

• You can see how difficult OUR job is.

  Можешь увидеть, насколько тяжёлая у нас работа.

• I want to see how the laws of physics govern the lives of all living things.

  Я хочу увидеть, как законы физики определяют существование всех живых существ.

• It'd be interesting to see where he...

  Это очень интересно - увидеть то место, где...

• I'll be able to see it in the monitors.

  Я смогу увидеть всё на мониторах.

• I wanted to go out of my way to see your gorgeous face.

  Я решил заехать, чтобы увидеть ваше прекрасное лицо.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать