| Result of my experiment you can see above. | Результат моих экспериментов можно увидеть на этой странице. |
| Site users are given the opportunity to see part of a sensational movie in English. | Пользователи сайта имеют возможность увидеть часть сенсационного фильма на английском языке. |
| However, 2Candys in the original movie can not only see the video and the site of mania. | Вместе с тем, 2Candys в оригинальном фильме можно увидеть не только видео и сайт мания. |
| However, Croft did not allow Sims to see the patient, and forceps were not used. | Однако Крофт не позволил Симсу увидеть пациентку и отказался использовать щипцы. |
| After the 1941 attack on Pearl Harbor, McCain would not see his family for long stretches. | После нападения японцев на Пирл-Харбор в 1941 году Маккейн ещё долго не мог увидеть свою семью. |
| To see the effect, we consider a n-type semiconductor with the length d. | Чтобы увидеть эффект, рассмотрим полупроводник n-типа длиной d. |
| Marie viewed the tour as an opportunity to "see the country, meet the people and put Romania on the map". | Королева рассматривала тур как возможность «увидеть страну, познакомиться с народом и прославить Румынию». |
| The TAZARA trains have attracted foreign tourists wishing to see the landscape and wildlife along route. | Поезда ТАНЗАМа привлекают иностранных туристов, желающих увидеть пейзаж и дикую природу вдоль трассы. |
| For a complete list, please see the official NCAA records. | Полный список можно увидеть в official NCAA records. |
| Shelve the film without letting anyone see it? | Положить фильм на полку, не давая никому увидеть его? |
| You can see your rating in Affiliate Toplist, located in Stats. | Увидеть свой рейтинг можно в Affiliate Toplist, в разделе Stats. |
| Spider-Man travels there to see Professor X in hopes that he can help figure out what he is changing into. | Человек-паук отправляется туда, чтобы увидеть Профессора Х в надежде, что он сможет помочь понять, во что он превращается. |
| People came from miles just to see it. | Приезжали тысячи людей, чтобы лишь увидеть и услышать его. |
| The first pilot used a vertically mounted wheel which was often difficult to see on-screen. | В первом пробном выпуске использовалось установленное вертикально колесо, которое часто трудно было увидеть на экране. |
| Participants in general found this animation appealing and many reloaded the page just to see the animation again. | В основном, участники нашли эту анимацию привлекательной, многие перезагрузили страницу только для того, чтобы увидеть её снова. |
| When either player wants to see their cards, they will request the corresponding keys from the other player. | Когда кто-либо из игроков захочет увидеть свои карты, он будет запрашивать соответствующие ключи от другого игрока. |
| An excited Homer gets passes for his friends so they can see him at the concert. | Взволнованный Гомер получает гостевые билеты для своих друзей: таким образом они смогут увидеть его на концерте. |
| To read the articles published utlimate can see the list below. | Для чтения статей, опубликованных utlimate можно увидеть в списке ниже. |
| Moffat has commented that viewers will have to wait "years" to see the resolution of the cliffhanger. | Моффат заметил, что зрителям придётся прождать «годы», чтобы увидеть разрешение клиффхэнгера. |
| In the end the Nelson parents return to see Binky at night in his room and find him sleeping calmly. | В конце концов родители Нельсона возвращаются, чтобы увидеть Бинки ночью в своей комнате и спокойно спящим. |
| Mr. Stone, I hope to see Peter Jr. at Manhattan Prep. | Мистер Стоун, надеюсь увидеть Питера младшего в рядах учеников нашей школы. |
| I want to see the little guy get the girl. | Хочу увидеть, как паренек добьется девушки. |
| He tried to see her, and his infant son. | Он пытался увидеть ее и своего новорожденного сына. |
| You would see your daughter married again? | Вы хотели бы снова увидеть свою дочь замужней? |
| Can I please just see my wife? | Прошу вас, могу я хотя бы увидеть жену? |