| Or perhaps you can no longer see beyond it. | Или, возможно, вы больше не можете увидеть за его пределами. |
| I'd be curious to see what would happen. | Я полагаю, это будет любопытно... увидеть как все произойдет. |
| You can see many things in there. | Внутри, за ним, можно увидеть разные вещи. |
| He lives only to see me married. | Он живет, только чтобы увидеть как я выйду замуж. |
| I have somethng he needs to see. | У меня есть то, что он должен увидеть. |
| Or longer to see how we unravel this mess. | Или дольше, чтобы увидеть, как мы распутаем этот беспорядок. |
| You could see the actors spitting. | Ты мог бы увидеть, как актёры плюются. |
| Still like to see his file. | Всё же я хотел бы увидеть его досье. |
| Make her want to see me again. | Сделаю так, чтобы она захотела увидеть меня снова. |
| You should see me tap dance. | Ты обязательно должен увидеть, как я танцую чечетку. |
| Neighbors said it was too dark to see. | Соседи говорят, было слишком темно, чтобы что-то увидеть. |
| Consider yourself privileged to see modern veterinary practice at work. | Считайте, что вам повезло - вы сможете увидеть современные ветеринарные методики. |
| I have to see this end in my lifetime. | Я должен увидеть, как это закончится пока я еще жив. |
| You ought to see Shane shoot. | Ты должна увидеть, как стреляет Шейн, мама. |
| I thought you should see it. | Я подумала, что тебе нужно это увидеть. |
| I needed to see her true colours. | Мне нужно было увидеть, на что она способна. |
| Walt Longmire to see Penny and Graham. | Уолт Лонгмайр, мне нужно увидеть Пенни и Грэхэма. |
| Prepare to see more underground tests. | Приготовься к тому, чтобы увидеть другие подземные опыты. |
| Tell her Marty Finch is here to see her. | Скажите ей, что Марти Финч здесь, чтобы увидеть ее. |
| You can literally see the air. | Ты сможешь увидеть там воздух, в буквальном смысле. |
| But as my eyes adjusted I could see... | Но когда мои глаза привыкли к темноте, я смогла увидеть... |
| There is one I must see before I can paint. | Есть нечто, что я должен увидеть прежде чем смогу дописать картину. |
| I knew you had to see that. | Я знал, что вы должны были это увидеть. |
| We now need to see concrete steps. | Сейчас нам необходимо увидеть конкретные шаги по его претворению в жизнь. |
| People in conflict areas must see that peace pays. | Люди в районах конфликтов должны увидеть, что мир приносит плоды. |