Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• You should not miss the opportunity to see it.

  Ты не должен упустить возможность увидеть это.

• I'd like to see your sister.

  Я бы хотел увидеть твою сестру.

• We can see many stars tonight.

  Ночью мы можем увидеть много звёзд.

• Germs are too tiny for our eyes to see.

  Микробы слишком маленькие для нашего глаза, чтобы их увидеть.

• Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.

  К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок.

• I came to Japan to see Kyoto.

  Я приехала в Японию, чтобы увидеть Киото.

• I want to see it for myself.

  Я хочу увидеть это своими глазами.

• I want to see her very much.

  Я очень сильно хочу её увидеть.

• I'd like to see Mr Kosugi.

  Я бы хотела увидеть господина Косуги.

• In clear weather, we can see the island from here.

  В ясную погоду, можно отсюда увидеть остров.

• He comes to see me once in a while.

  Он изредка приходит, чтобы увидеть меня.

• She was impatient to see her family.

  Ей не терпелось увидеть свою семью.

• I went there to see her.

  Я пошёл туда, чтобы увидеть её.

• I went there to see her.

  Я отправился туда, чтобы увидеть её.

• I went there to see her.

  Я отправилась туда, чтобы увидеть её.

• You can't see the forest for the trees.

  Ты не можешь увидеть лес за деревьями.

• I'll be able to see him next year.

  Я смогу увидеть его в следующем году.

• I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.

  Я с нетерпением жду возможности увидеть новую версию Татоэбы.

• When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.

  Когда слышишь цокот копыт за спиной, не ожидай увидеть зебру.

• I want to see what there is inside.

  Я хочу увидеть, что находится внутри.

• One of my dreams is to one day see the aurora borealis.

  Ещё я мечтаю когда-нибудь увидеть северное сияние.

• I would swim through the ocean just to see your smile again.

  Я бы переплыл через океан, чтобы увидеть твою улыбку снова.

• I'd like to see them again.

  Я бы хотел увидеть их вновь.

• Thousands of people went to the beach to see the dolphin.

  Тысячи людей вышли на пляж увидеть дельфина.

• Everywhere you look you can see young couples kissing.

  Куда ни посмотришь, можешь увидеть молодых парочек целующимися.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать