Примеры в контексте "See - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Увидеть

• You needed to see what you are capable of.

  Ты должен был увидеть, на что ты способен.

• Drive on out where no one can see

  Гони что есть мочи туда, где никто не может увидеть,

• But you can't neither talk to them nor see them.

  Но ты никогда не сможешь поговорит с ними или увидеть их.

• To see the living die and join us in our dream.

  Увидеть, как живой умрает и соединяет нас в нашем сне.

• But you'll always be home in time to see your kids.

  Но вы всегда будете дома вовремя, чтобы увидеть своих детей.

• No, but I, I sure can see the fascination for them.

  Нет, но я могу увидеть их очарование.

• It's nice to finally see your face.

  Приятно, наконец, увидеть ваше лицо.

• We came here to see the lights.

  Мы здесь, чтобы увидеть огни.

• You can definitely see how they influenced each other.

  Можно определённо увидеть их влияние друг на друга.

• And then we can see and hear the heartbeat.

  И мы сможем увидеть его и услышать его сердцебиение.

• I'll give you my address in case you want to see me again.

  Я дам вам адрес, если захотите меня снова увидеть.

• It might be nice to see some of the old faces again.

  Приятно будет снова увидеть старых знакомых.

• Well, I just thought you might like to see some of your friends.

  Я подумала, что тебе будет приятно увидеть старых друзей.

• All I want to do is see Marion before she gets in this too deeply.

  Все, что я хочу, это увидеть Мэрион, прежде чем она не погрязнет во всем этом глубоко.

• You wanted to see what I could do as much as I did.

  Вы не меньше меня хотели увидеть, что я могу.

• The ability to see a friend's dream as if it were your own.

  Возможность увидеть сон друга, словно свой собственный.

• So we can see what effect the alien's having on her.

  Что бы мы могли увидеть какой эффект оказал на нее пришелец.

• You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

  Ты или умираешь героем, - или живешь долго, чтобы увидеть как превратишься в злодея.

• I have to see a way around it.

  Я должен увидеть, как обойти ее.

• Ta. You want to see a real freakazoid, check me out in two weeks' time.

  Захочешь увидеть настоящего невротика - глянь на меня через пару недель.

• Molly, you got to see this.

  Молли, ты должна это увидеть.

• But I want to see my dad... before I leave.

  Но я хочу увидеть моего отца... перед тем, как я уеду.

• No, but... you wanted to see me so urgently.

  Нет, но... ты захотела увидеть меня так срочно.

• I need to see your face when I ask you.

  Но мне нужно увидеть твое лицо, когда я спрошу.

• Please help me see Your holy will in each thing.

  Помоги мне увидеть свою святую волю во всём сущем.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать