Open the door. I want to see her. |
Открой дверь, я хочу увидеть её. |
Mary, you must make Francis see how wrong this is. |
Мария, вы должны дать Франциску увидеть как это неправильно. |
I want to see these wonderful smiles wiped out their faces. |
Я хочу увидеть, как эти прелестные улыбки исчезают с их лиц. |
I need to see what the ceiling looked like before it was scorched. |
Мне нужно увидеть как выглядел потолок до того как он был выжжен. |
You should see how long it takes Gus to clean his cereal bowl. |
Вы должны увидеть как долго Гас переберает зерно в миске. |
We need to see your files on the three burned buildings. |
Мы должны увидеть твои файлы про три сгоревших здания. |
You can, for instance, see out of the back. |
Вы можете, например, увидеть что творится сзади. |
They won't let us see him tonight. |
Они не дадут нам его сегодня увидеть. |
The boss and myself, we both were keen to see him go. |
Босс и я, мы оба хотели увидеть как он уйдет. |
I went to the base to get some money owed me, and see my mate Blakefield. |
Я пошел на базу, чтобы получить деньги, которые мне задолжали, и увидеть моего приятеля Блэкфилда. |
I thought you wanted to see a cave. |
Я думал, ты хотела увидеть пещеру. |
That's the Eiffel tower that you've always wanted to see. |
Вот Эйфелева башня, которую ты всегда так хотела увидеть. |
Ajax, you need to see this. |
Аякс, ты должен это увидеть. |
If there's another me, I want to see me. |
Если существует второй я, я хочу его увидеть. |
So, it must be nice to see Stacie again. |
Должно быть приятно снова увидеть Стейси. |
Great exercise, and it literally lets me see the world from a different perspective. |
Это отличное упражнение позволяет мне увидеть мир буквально с другой точки зрения. |
You wanted to see those humpback whales so bad. |
Ты так хотела увидеть этих горбатых китов. |
The new matter was called dark because they couldn't see it. |
Новую материю назвали темной, потому что они не смогли увидеть её. |
I'm here to stay, and I want to see my little girl. |
Я здесь останусь, и я хочу увидеть мою девочку. |
We need to get up high, see them coming. |
Нам нужно взобраться повыше, чтобы увидеть их. |
Well, then, you might want to see this. |
Что же, тогда ты, возможно, захочешь кое-что увидеть. |
Long enough to see a man in pain. |
Достаточно, чтобы увидеть, что ты страдаешь. |
Well, we got there just in time to see the second plane crash into the world trade center. |
Ну, мы прибыли как раз вовремя, чтобы увидеть второй самолет, врезавшийся во всемирный торговый центр. |
We just moved him to recovery, so you can go see him when he wakes up. |
Он в послеоперационной, сможешь его увидеть, когда он очнется. |
I wouldn't like to see your bathroom the next morning. |
Не хотел бы я увидеть твою уборную на следующее утро. |