And I cannot wait to see it on the runway. |
Очень хочется увидеть её на подиуме. |
I'd have to see something on paper. |
Мне нужно увидеть хоть какие-нибудь бумаги. |
They won't let me see her. |
Они не позволят мне увидеть ее. |
That was just a few months after you came to see me at the book signing. |
Всего пару месяцев после того, как ты пришел увидеть меня при раздаче автографов. |
I just needed to see him. |
Мне просто нужно было его увидеть. |
Look, I'm going to cooperate, but I want to see my kid. |
Слушайте, я буду сотрудничать, но хочу увидеть дочку. |
Well, I would like to see my daughter. |
А я хотела бы увидеть дочь. |
Rachel, you can see your sister now, if you like. |
Рэйчел, вы можете увидеть сестру, если хотите. |
Mr. Gardner, you still have to see the forest through the trees. |
Мистер Гарднер, вам все же надо увидеть лес за деревьями. |
I should love most of all to see New York and I... |
Больше всего я мечтаю увидеть Нью-Йорк, и я... |
The sages say that we can see our future in the flames. |
Саги повествуют о том, что мы можем увидеть свое будущее в огне. |
They have left their bright halls to see us. |
Они оставили свои светлые залы, чтобы увидеть нас. |
Maleficent helped me see Death is too good for Snow White. |
Малефисент помогла мне увидеть смерть слишком хороша для Белоснежки. |
Before I could even see the evidence, it was off the books. |
Его упрятали еще до того, как я смог увидеть доказательства. |
I wouldn't want to see him executed, Mr. President. |
Я бы не хотел увидеть, как его казнят, Г-н Президент. |
It's Michael Moore here to see the chairman. |
Здесь Майкл Мур хочет увидеть председателя. |
I'm here to see Amira Al Fayeed. |
Я здесь, чтобы увидеть Амиру Аль Фаид. |
This man, Khalil, I need to see him. |
Этот человек, Халил, я должен его увидеть. |
I need to see him myself. |
Я должен увидеть его своими собственными глазами. |
I'm here to see Henry. |
Я здесь, чтобы увидеть Генри. |
Too bad you couldn't see her future. |
Жаль, что ты не смог увидеть ее будущее. |
I'd rather see my boy getting some reps out there. |
Хотел бы я увидеть там моего парня. |
After all we been through together, see him win State, was probably the happiest day in my life. |
После всего, через что мы прошли вместе, увидеть то, как он выиграл чемпионат штата... Вероятнее всего, это был самый счастливый день в моей жизни. |
We thought you'd want to see this for yourself. |
Мы посчитали, что вам самому нужно увидеть это. |
Said he wanted to go home and see his kids. |
Сказал, что поехать домой, увидеть своих детей. |