To see how this might be possible, we need to look at time as physicists do. |
Чтобы увидеть, как это могло бы быть возможным, мы должны смотреть на время как физики. |
But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work. |
Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе. |
You helped me see things differently. |
Вы помогли мне увидеть вещи по-разному. |
I'm going to Kansas City to see Robin. |
Я еду в Канзас-Сити увидеть Робин. |
To see a star in action, Let's imagine I can split one in half. |
Чтобы подробнее увидеть звезду в действии, давайте представим, что ее можно разделить на две части. |
We should be able to see when she came back to the hotel. |
То мы должны увидеть, как она возвращается. |
I think that the police need to see it, and I don't mean Garrett. |
Я думаю что полиции нужно это увидеть, и я не имела ввиду Гаррета. |
I know you'd like to see my head on a stick. |
Я знаю что ты хочешь увидеть мою голову на палке. |
A chance to see what you did. |
Шанс увидеть, что ты сделал. |
It's your chance to finally see an honest to goodness miracle. |
Это ваш шанс наконец-то увидеть самое настоящее чудо. |
If you want to see the pot for last Saturday's game, I suggest you delete those. |
Если вы хотите увидеть деньги субботней игры, я полагаю вы сотрете это. |
He said he'd pay good money to see Deacon's reaction to a party thrown in his honor. |
Он сказал, что заплатит хорошие деньги чтобы увидеть реакцию Дикона на вечеринку, устроенную в его честь. |
My father used to take me on Christmas evening to see it. |
Мой отец брал меня с собой в рождественский вечер, чтобы увидеть его. |
You cannot see him now, he's in solitary. |
Вы не можете его увидеть сейчас, Он в карцере. |
You can't see it but he's doing you a favour. |
Я знаю, что ты не можешь увидеть это сейчас, но он фактически делает тебе огромное одолжение. |
I'm the midwife here to see Mrs Doyle. |
Пришла, чтобы увидеть миссис Дойл. |
Baby's obviously ready to come and see the world. |
Малыш уже готов выйти и увидеть мир. |
I won't see this church completed. |
Я могу и не увидеть построенного собора. |
I, for one, wish to see this anonymous colleague of ours. |
И я бы очень хотел увидеть нашего коллегу Анонима. |
I need you to turn around I need to see your stickers. |
Мне надо, чтобы вы повернулись, я должна увидеть ваши наклейки. |
I just need to see their gestures, their- their-their movements. |
Мне просто надо увидеть их жесты, их-их-их движения. |
Remember, I want to see how that animal works. |
Помните, я хочу увидеть, как работает это животное. |
I'm waiting anxiously to see those books. |
С нетерпением жду увидеть эти книги. |
Well, they're not telling us what we want to see. |
Наши баки не показывают нам того, что мы хотим увидеть. |
The only gift he could possibly want would be to see his father. |
Единственный подарок, который он хотел бы получить, это увидеть собственного отца. |