He needs to see what he's done. |
Он должен видеть, что он натворил. |
I just want you to let me leave my samples where he'll see them. |
Пусть меня и куда-то оставить образцы где вы можете их видеть. |
Maybe that's why you're the only one who can see what's happening. |
Может поэтому ты единственная, кто может видеть что происходит. |
I want to see him do it. |
Я хочу видеть, что он это сделает. |
I'll not see this happen. |
Я больше не хочу видеть этого. |
I heard that you wanted to see me. |
Я слышала, ты хотел меня видеть. |
Zoom in another 20 per cent, I want to see those Victorian waifs. |
Увеличивайте еще на 20%, я хочу видеть этих викторианских бродяг. |
The people in that little French village were so happy to see Americans they decided to put on a show for us. |
Жители этой маленькой французской деревеньки были так рады видеть янки, что решили устроить шоу в нашу честь. |
I would like to see Monsieur Storey. |
Я хотел бы видеть месье Сторена. |
I'm glad to see things haven't changed. |
Рад видеть, что не все меняется. |
Is that why you came to see me? No. |
Из-за этого ты хотел меня видеть? нет. |
Couple of pinholes in the blindfold, so you could see. |
Пара проколов в повязке на глазах, чтобы Вы могли видеть, что делаете. |
And he's willing to see us right away. |
И он желает видеть нас прямо сейчас. |
You have no right to see Eun-suh |
У тебя нет права видеть Ын Со. |
Say, my secretary tells me Mr. Bryan wants to see me. |
Секретарь сказала мне, что мистер Брайан хотел меня видеть. Да. |
And I can see what you're thinking right now. |
И я могу видеть, о чем вы думаете в этот момент. |
I thought you were just pleased to see me. |
Я подумала, ты просто был рад меня видеть. |
What he felt he must, to see an end to Spartacus. |
Что он чувствовал, что он должен, чтобы видеть конец Спартака. |
Then he should turn wrath upon himself, and see it done. |
Затем он должен повернуть гнев на себя, и видеть сделанное. |
And they still won't let me see him. |
Мне же не позволят его видеть. |
Not too weak to see that... |
Не слишком слаб видеть этого - Пф. |
Mom and Dad look happy to see us. |
Мама и Папа рады нас видеть. |
You don't want to see the body. |
Ты не захочешь видеть её тело. |
I like to see my elves busy. |
Мне нравится видеть, как мои эльфы трудятся. |
'Cause you may not see them for a while. |
Потому что вы не сможете их видеть долгое время. |