| He doesn't look too thrilled to see her. | Не похоже, что он рад ее видеть. |
| We can't see everything all the time. | Мы не можем всегда все видеть. |
| And thanks to the technology, we can see the stress in Taft's voice. | Благодаря технике, мы можем видеть напряжение в голосе Тафта. |
| No one is supposed to see me before the performance. | Меня никто не должен видеть перед представлением. |
| It doesn't scare me to see him dead. | Меня не пугает видеть его мёртвым. |
| Well, it's nice to see that you have emotions. | Ну, приятно видеть, что у тебя всё-таки есть эмоции. |
| He took the booth near the window so he could see everyone who drove up. | Он сел за столик около окна так, чтобы мы могли видеть всех, кто подъезжает к ресторану. |
| It just hurts me to see it wounded, that's all. | Это просто ранит меня видеть все разрушенным, вот и все. |
| No, really, Arthur does not want to see me, believe me. | Нет, поверьте, Артур не хочет меня видеть. |
| You can see what it did to him there. | Здесь, вы можете видеть, что это с ним сделало. |
| You can see the coded medical history on read-out four. | Вы можете видеть историю болезни на индикаторе 4. |
| Pretty as you are, I can't see through you. | Очень симпатично, но я не могу видеть через вас. |
| I hate to see a guy losing them all. | Я бы не хотел видеть человека, который теряет их всех. |
| I'm glad to see that you made it. | Я рада видеть, что у вас получилось. |
| I love to see her tanned skin. | Если мне нравится видеть её загоревшей. |
| All right, I'd like to see your business license. | Ладно, я хотела бы видеть Вашу бизнес лицензию. |
| You should see it in winter. | Ты должен бы был видеть такое зимой. |
| I'm not sure she wants to see me. | Я не уверен, что она хочет меня видеть. |
| It's lovely to see your bonnie faces. | Просто приятно видеть ваши милые лица. |
| Well, it'd be nice to see Father Thomas round here more often. | Было бы приятно почаще видеть отца Томаса здесь. |
| I can see someone with a light signalling us from the old Staten Island Ferry pier. | Я могу видеть кого-то с легким Сигнализация нас от старого Стейтен-Айленде паромного причала. |
| People want to see passes, touchdowns. | Все хотят видеть пасы, тачдауны. |
| I would see Crixus dead, for offenses committed against the House of Batiatus. | Я хочу видеть Крикса мёртвым, за преступления, совершенные против дома Батиата. |
| I'm pleased to see the progress you've made. | Давно хотела сказать:приятно видеть, каким вы стали серьезным. |
| Good to see the old chap still guarding the harbor. | Приятно видеть, что старый страж по-прежнему охраняет гавань. |