| Bet you're not too anxious to see them. | Держу пари, ты не слишком жаждешь их видеть. |
| I don't ever want to see him again. | Я же больше не хочу его видеть. |
| It was also weird to see that many of you didn't wear slippers. | Также было чудно видеть, что многие не носили тапочек. |
| Many of them had the power to see the future. | Большинству из них дано было видеть будущее. |
| It's so refreshing to see how secure you two are in your relationship. | Это так приятно видеть, насколько прочные у вас отношения. |
| Our responsibilities aren't just to a hundred people whom we can interact with and see. | Мы ответственны не только перед сотней людей, с которыми мы можем непосредственно взаимодействовать и которых мы можем видеть. |
| They need to see we support the competition. | Им необходимо видеть, что мы поддерживаем дух соревнования. |
| Sergeant, you should see it. | Сержант, вы должны это видеть. |
| As you can now see, the alligator is quite alert and very active. | Как вы сейчас можете видеть, аллигатор весьма встревожен и очень активен. |
| I never want to see it again. | Я не хочу больше ее видеть. |
| I didn't want to see those brown stranger's eyes staring up at me. | Не хотела видеть те темные, чужие глаза, смотрящие на меня. |
| Because I know it's hard to see your parents as people. | Потому что знал, как сложно видеть простых людей в родителях. |
| If he can help, but he just can't see her like that. | Если он может помочь, но он просто не можем видеть ее такой. |
| I'm here to see Mr. Koutouza. | Я хотел бы видеть мистера Кутуза. |
| Look, you can't see the end of it. | Смотри, ты не можешь видеть, где оно кончается. |
| I think the Colonel wants to see me. | Кажется, полковник хотел меня видеть. |
| Put it down as I can still see. | Ниже, ниже, я все еще могу видеть. |
| You always go on about wanting to go to Asia and see the Taj Mahal. | Ты всегда говорила, что хочешь поехать в Азию и видеть Тадж-Махал. |
| I really don't want to see anybody. | Я правда никого не хочу видеть. |
| But, thankfully, I can see my Ella in our daughters' faces. | Но, к счастью, я могу видеть Эллу в моих дочерях. |
| You may not see that now, but after we're done... | Ты можешь не видеть этого сейчас, Но после того, как мы закончим... |
| It's nice to see everyone has a key to this place. | Приятно видеть, что у всяк и каждого есть ключ от этого дома. |
| You're starting to see things that aren't there. | Ты начинаешь видеть то, чего нет. |
| It doesn't take X-ray vision to see that you're a traitor. | Мне не нужно рентгеновского зрения, чтобы видеть, что ты предатель. |
| And they can see your mouth moving. | Они могут видеть движение твоих губ. |