She never wants to see me again. |
Она больше не хочет меня видеть. |
Given his warped sense of justice, he may see himself as a protector of these women. |
Учитывая его искаженное чувство справедливости, он может видеть себя защитником этих женщин. |
You shouldn't have had to see that, em. |
Ты не должна была видеть это, Эм. |
I don't want to see my girlfriend. |
Я не хочу видеть свою девушку. |
I, sister, am sad to see it. |
Сестра... Мне грустно видеть это. |
Now if you ever want to see your daughter alive again, log in. |
Теперь, если вы хотите снова видеть живой вашу дочь заходите на сервер. |
Tell them that you're willing to cooperate, but first you need to see your daughter. |
Скажите им что вы готовы сотрудничать но прежде вы хотите видеть свою дочь. |
Tell Carlos you're willing to cooperate, but first you need to see Robin. |
Скажите Карлосу, что Вы желаете сотрудничать, но сначала Вы должны видеть Робин. |
Dad would be happy to see it. |
Папа был бы рад это видеть. |
I can see it, I'm up alongside. |
Я могу видеть ее, я рядом. |
You wanted to see me, Mr Sisko. |
Вы хотели меня видеть, мистер Сиско. |
Girls, the doctor has asked to see us. |
Девочки, доктор хочет вас видеть. |
I don't want to see the old goats. |
А я не хочу видеть своих стариков. |
I didn't want to see or hear anything. |
Я не хотела ни видеть, ни слышать. |
I was starting to see a major drawback of being popular. |
Я уже начала видеть недостатки в том, чтобы быть популярной. |
So it's not that you don't want to see your parents. |
Так значит не то, что тебе не хочется видеть родителей. |
It's that you don't want to see me. |
Просто тебе не хочется видеть меня. |
You can still see without using your eyes. |
Вы можете видеть без помощи ваших глаз. |
She wants to see me alone, Damon. |
Она хочет видеть меня одну, Деймон. |
You weren't supposed to see that. |
Ты не должен был это видеть. |
The audience isn't supposed to see us before a show. |
Зрители не должны видеть нас до представления. |
I can't see my ears. |
Я не могу видеть свои уши. |
You get to see the game years before anyone else does. |
Вы можете видеть игру годы, прежде чем кто-то другой. |
Seems like Frank was killed in the one spot in that prison where no one could see him. |
Похоже, Фрэнка убили в единственном месте тюрьмы, где никто не мог его видеть. |
He won't even see me. |
Он даже не захотел меня видеть. |