| Trina said you wanted to see me. | Катрина сказала, вы хотели меня видеть. |
| They couldn't see my eyes. | Они не могли видеть моих глаз. |
| And she acted excited to see him, asked him how his trip was. | И она была рада его видеть, спрашивала, как поездка. |
| If you don't, tell Ephraim Avner came to see him. | В ином случае скажите Ефраиму, Авнер хочет его видеть. |
| She doesn't want to see us anyway. | Она в любом случае не хочет нас видеть. |
| I'm delighted to see the cooperation between our two countries is going smoothly... despite the overwhelming cultural differences. | Я рад видеть, что сотрудничество между нашими странами протекает так гладко... несмотря на громадные культурные различия. |
| One should only see peasants at the market, as briefly as possible. | Крестьян нужно видеть только на рынке, и то, как можно реже. |
| I would like to see more churches indoctrinating. | Мне бы хотелось видеть больше церквей, индоктринирующих детей. |
| My father didn't want to see me fail either. | Мой отец не хотел видеть никаких моих неудач. |
| There are many I would see dead in this place. | Я бы многих хотел видеть мертвыми на этом месте. |
| As you can see, I've double-checked these findings, and the M.E. concurs. | Как ты можешь видеть, я проверил дважды эти выводы и М.Е. согласен. |
| To see the light of wisdom, You first must empty your cup. | Чтобы видеть свет мудрости, вы должны опустошить кубок. |
| But even from here, I can see smoke billowing into the sky. | Но даже отсюда я могу видеть дым, поднимающийся в небо. |
| Great to see the man from Llangollen here once again. | Приятно видеть здесь снова этого парня из Лланголена... |
| But he didn'twant to see her. | Но он не хотел её видеть. |
| You need to see what I'm looking at. | Ты должен видеть то, что вижу я. |
| I never want to see it again. | Я ее больше видеть не могу. |
| Perhaps the kings were too far behind to see. | Вероятно, цари были слишком далеко, чтобы видеть. |
| I mean, she doesn't want to see him get locked up. | Я имею в виду, она не хотела видеть его за решёткой. |
| Glad to see your phone works. | Рад видеть, что твой телефон работает. |
| I'd like to see the original receipts. | Я хотела бы видеть оригиналы квитанций. |
| You... didn't need to see that. | Ты... не должна была видеть это. |
| I want to see the old bat's face when they announce it. | Хочу видеть лицо старой перечницы, когда они объявят об этом. |
| They can wind the maths back and see the universe as it was in the past. | Они могут проветрить математику назад и видеть вселенную, какой она была в прошлом. |
| It's a remarkable theory because it really does allow us to understand literally everything that we can see. | Это - замечательная теория, потому что она действительно позволяет нам понимать буквально все, что мы можем видеть. |