Except you can't see the bars in mine. |
Только ты не можешь видеть железные прутья моей. |
We need to be able to see every inch of the station. |
Мы должны видеть каждый сантиметр участка. |
I don't want to see it, this trunk. |
Я не хочу видеть этот хобот. |
It just hurts me to see Yoon Hae In and her life that you ruined. |
Мне просто больно видеть, во что ты превратил жизнь Юн Хе Ин. |
John, Ivanova told me that you wanted to see me. |
Джон, Иванова сказала, что ты хотел видеть меня. |
You could see the flames rising up into the night like brilliant flowers embracing the spring. |
Можно было видеть языки пламени, устремляющиеся в ночь, словно сверкающие цветы, радующиеся весне. |
But you must never see the boy again. |
Но ты больше не должна видеть этого парня. |
I hear you want to see me. |
Мне сказали, вы хотите видеть меня. |
I was told the baroness needed to see me. |
Мне сказали, баронесса хочет меня видеть. |
So pardon me if yours isn't the first face I want to see. |
Поэтому извини меня, если ты не та персона, которую я хочу видеть. |
It's great to see your face-bone again. |
Я рад снова видеть твою рожу. |
Harding said no mother should see what was on those pages. |
Хардинг сказал, что матери не стоит такое видеть. |
Unfortunately, she can't see or hear you. |
Она не может ни видеть, ни слышать вас. |
He see us in a tent, it no mean... |
Он видеть нас в палатке, это не значить... |
You're the first thing I want to see when I wake up. |
Ты - первая, кого я хочу видеть по утрам. |
The Chief of Naval Operations asked to see me. |
Начальник штаба ВМС хотел меня видеть. |
I'm here to see Penny and Graham Vanblarcom. |
Мне нужно видеть Пенни и Грэхэма Ванблакомов. |
I want to see Colonel Maillot in this court. |
Я хочу видеть здесь полковника Майо. |
When found her she didn't want to see me... |
Когда я ее нашел, она не захотела меня видеть... |
As you can see, one side of Remus always faces the sun. |
Как вы можете видеть, на одной стороне Рема всегда светит солнце. |
Here's who you want to see. |
Так, кого Вы хотели видеть. |
I just like to see 'em coming. |
Я просто не хочу видеть их близко. |
We can't see who's been hit, but the Secret Service are surrounding the convoy. |
Мы не можем видеть, у кого попали, но Секретная служба вокруг конвой. |
Really nice to see your clothes as well, Dr Todd. |
Мне тоже приятно видеть вашу одежду, доктор Тодд. |
Well, that's because they're excited to see the lord has returned to the manor. |
Ну, всё потому, что они рады видеть возвращение хозяина дома. |