Примеры в контексте "See - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Видеть

• I couldn't see her intentions but she was a crazy woman, Susan.

  Я не мог видеть ее намерений, но она была сумасшедшей, Сьюзен.

• And a man whose mind is designed to see truth wherever it is hid.

  И человек, чей ум устроен так, чтобы видеть правду, где бы она ни была спрятана.

• If you ever split up, I'd never see him.

  А раз ты уходишь, то мне лучше его не видеть.

• Probably the kind who didn't want to see her little boy handed over to the police.

  Возможно та, которая не хотела видеть, как ее мальчугана передают в руки полиции.

• The excitement of life was very much to see how you would look at me.

  Смыслом моей жизни было видеть радость в твоих глазах.

• Hugo, Adam, Melissa, they need to see that there is justice in the world.

  Хьюго, Адам, Мелисса, они должны видеть, что справедливость торжествует.

• You're not supposed to see that.

  Ты не должна была видеть это.

• You never want people to see how you make laws or sausages.

  Вы никогда не позволили бы людям видеть, как вы делаете законы и сосиски.

• You can't see my face.

  Ты не можешь видеть мое лицо.

• I'm glad to see someone living here.

  Нет, но я рад видеть, что здесь кто-то живет.

• She was sad to see me unhappy and gifts didn't help.

  Ей было грустно видеть меня несчастливой, и подарки не помогали.

• Because in this position, you can only see the roof.

  Потому, что в такой позиции Вы можете только потолок видеть.

• I want to see what you're giving him.

  Я хочу видеть, что ты даёшь ему.

• Maybe he could get a bionic eye, see through walls.

  Может ему вживят бионический глаз - будет видеть сквозь стены.

• You know, you can't... see everything.

  Вы понимаете, вы не можете... видеть все.

• I can see through your fingers.

  Я могу видеть сквозь твои пальцы.

• I've never let 'em see my face before.

  Я никогда раньше не позволял им видеть моё лицо.

• I know you don't want to see me, but please hear me out.

  Я знаю, что вы не хотите меня видеть, но пожалуйста, выслушайте.

• I can't see him, not now.

  Я не могу сейчас видеть его.

• What a nice surprise to see Danielle after so long.

  Так удивительно видеть Даниэль после стольких лет.

• So big that you can see it from miles away.

  Такую высокую, что ее можно видеть издалека.

• I want to be around to see my children grow.

  Я хочу быть рядом с детьми, чтобы видеть как они растут.

• Nobody's supposed to see them until there's a final decision been made.

  Никто не должен видеть их пока не примем окончательное решение.

• We must be the change we wish to see in this world.

  Мы должны нести те перемены, которые ходим видеть в мире.

• To have the good life, and no longer see my parents.

  Жить лучше, чем было, и почаще видеть родителей.

Другие варианты перевода слова see

• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать