I'm the one Zack wanted to see; I should be present. |
Зак хотел видеть меня, я должна присутствовать. |
I'm happy to see at least one of you knows their place. |
Я рад видеть, что хоть один из вас знает свое место. |
Colonel, I think I'm starting to see something. |
Полковник, кажется, я начинаю что-то видеть. |
They cut those little holes for us so we can see what the hell is going on. |
Они вырезают для нас маленькие дырочки чтобы мы могли видеть что там происходит. |
Then I wouldn't have to see her face. |
Тогда мне не пришлось бы видеть ее. |
As you can see, the rocket is intended to carry a man, not explosives. |
Как вы можете видеть, ракета должна переносить человека, а не взрывчатку. |
I couldn't see the shooter's face from up here. |
Я не мог видеть лицо стрелка отсюда. |
I think really inconveniences you to see him/it happy and passionate. |
Мне кажется, тебе неприятно видеть его влюбленным и счастливым. |
Allow yourselves the freedom to see and to question. |
Предоставьте себе возможность видеть и задавать вопросы. |
She was so happy to see them. |
Она была так рада их видеть. |
I'd just hate to see him set himself up for a life of misery. |
Просто ужасно видеть, как он настраивается на жизнь, полную невзгод. |
I had to see him to... |
Мне нужно бьло его видеть, чтобь... |
Better to see yourself rather than just memorizing. |
Лучше себя видеть, чем только вспоминать. |
You always look so happy to see me. |
Ты всегда так счастлив видеть меня. |
He thinks that when it comes to Norman, you can't see clearly. |
Он считает, что когда речь идёт о Нормане, ты не можешь видеть ясно. |
And you can't ask me to never see them again. |
Ты не можешь просить меня больше не видеть их. |
As you can see from my reports, my prognosis is not good. |
Как вы можете видеть из моей медкарты мое здоровье не очень. |
He can't see me here. |
Он не должен видеть меня здесь. |
Normal people can't see me. |
Нормальные люди не могут меня видеть. |
You want to see denny, you come back when the visitors come. |
Хочешь видеть Денни, приходи со всеми посетителями. |
You need to be ready; you need to see what's coming. |
Тебе нужно быть наготове, ты должна видеть, что приближается. |
I've read theoretical papers on them, but to see them in action... |
Я читал теории об этом, но видеть их в действии... |
He doesn't want to see me. |
И он не хочет видеть меня. |
It's good to see him feeling better. |
Приятно видеть, что ему лучше. |
You weren't supposed to see that. |
Вообще-то ты не должен был это видеть. |