She'd like to see me all cleaned up like you. |
Ей нравилось видеть меня чисто выбритым, как ты. |
You'd see me all the time. |
Ты будешь видеть меня всё время. |
You're able to see through the vibrations of the universe. |
Ты можешь видеть сквозь колебания вселенной. |
Tells us she never wants to see us again. |
Говорила, что не желает нас больше видеть. |
It is so inspiring to see Eagletonians putting aside their prejudices. |
Очень вдохновляет видеть, как иглтонцы отодвигают в сторону свои предрассудки. |
I want to see your hook inside his body. |
Я хочу видеть твой крюк в его теле. |
We keep the fence between us, but we can all see each other. |
Мы оставим ограждение между нами, но мы все можем видеть друг друга. |
I don't need to see it at night. |
Мне не нужно видеть его еще и ночью. |
Even Sue can see it's ridiculous. |
Даже Сью может видеть, что это смешно. |
Okay, but I'd like to see your search warrant. |
Хорошо, только я хотел бы видеть ваш ордер на обыск. |
People still can't see me. |
Люди все ещё не могут меня видеть. |
I'm beginning to see what you mean! |
Я начинаю видеть, что ты имеешь в виду! |
I'm dying to see it. |
Я умираю, как хочу видеть это. |
I can see it through you. |
Я могу это видеть через тебя. |
Yes. And you can see these curious grooves and ridges etched into them like a sculpture. |
И ты можешь видеть эти любопытные пазы и выступы, выгравированные на них как скульптура. |
A few days ago, he called and said he couldn't see me anymore. |
Пару дней назад он позвонил и сказал, что больше не хочет видеть меня. |
He said he could see my cancer. |
Он сказал, что может видеть мой рак. |
Because I don't want to see my daughter's heart get broken. |
Потому что я не хочу видеть сломанное сердце моей дочери. |
If my kids could see me now... |
Если бы мои дети могли видеть меня сейчас... |
Well, nice to see that the administration has more compassion now than they did in my day. |
Что ж, приятно видеть, что администрация теперь более понимающая, чем когда учился я. |
Gavin Hope, whom you see in front of you today. |
Гевина Хоупа, которого вы можете видеть перед собой. |
I can see where she is at any time. |
Я могу в любое время видеть где она. |
Good to see us too, kid. |
Тоже рады видеть тебя, парень. |
No, we're not going to see each other. |
Нет, мы больше не сможем видеть друг друга. |
I wonder if I could see Mr. Matuschek. |
Я хотела бы видеть мистера Матучека. |