| Yolanda can't see it, but she's falling for you again, and that's dangerous. | Иоланда может не видеть этого, но она снова в тебя влюбляется, и это опасно. |
| If he could see me now, he'd laugh. | Если бы он мог сейчас меня видеть, он бы рассмеялся. |
| As you can see Mr Breed site poses a threat for the visitors... | Как вы можете видеть г-н Порода сайт представляет собой угрозу для посетителей... |
| He wished to see it a democratic and European state, where the Belarusian language and the national culture are respected. | Он желал видеть её демократической и европейской страной, где уважаются белорусский язык и национальная культура. |
| You can also see images of the planet via satellite. | Также возможно делать видеть фото, сделанные со спутника. |
| Professor Beauty is able to see the positive even in bad, unfortunate situations. | Профессор Красавица способна видеть положительное даже в плохих, несчастных ситуациях. |
| Search: Users can also see who is on the app in a different city or another part of the world. | Поиск: Пользователи также могут видеть, кто пользуется приложением в другом городе или другой части мира. |
| Gradually Harriet, who can also see Bogus, comes to terms with her new situation as well. | Постепенно и Гарриет, которая тоже может видеть Богуса, примиряется со своим новым положением. |
| One can not see because I always lock the gates. | Нельзя не видеть, потому что я всегда запирайте ворота. |
| We have to see the other songs on the CD. | Мы должны видеть другие песни на CD. |
| Because it lets us see one of the organizations that have done in an orderly and peaceful demonstration. | Потому что это позволяет нам видеть одна из организаций, которые сделали в упорядоченной и мирной демонстрации. |
| It pained me to see my son asking me to stay over for the night. . | Было больно видеть, как сын просит меня остаться на ночь». |
| Traffic is a widget that lets you see the status of traffic on highways and streets of Florence, with maps of Octotelematics. | Трафик виджет, который позволяет видеть состояние движения на автомобильных дорогах и улицах Флоренции, с картами Octotelematics. |
| You should now be able to see the extensions' active status with phpinfo(), as described above. | Теперь вы можете видеть активированный статус расширений в phpinfo(), как показано выше. |
| As a result, consumers cannot see the true figure for total government data requests. | В результате, потребители не могут видеть реальный показатель запросов государственных данных. |
| I usually add to the classroom early, waiting for her, say hello and see the faces of her character. | Я обычно добавить в класс рано, ждал ее, поздороваться и видеть лица своего характера. |
| Users can then see the scenarios side by side and choose the most appropriate. | Затем пользователи могут видеть сценарии рядом и выбирать наиболее подходящие. |
| The X-ray goggles allowed Chase to see through clothing, walls, and even through miles of rock. | Рентгеновские очки позволяли Чейзу видеть сквозь одежду, стены и даже через мили скалы. |
| There's a lot of places where we can see pretty things. | Там очень много мест, где мы можем видеть красивые вещи. |
| That is we can look at a time section as though we could see in a seismic range of frequencies. | То есть мы можем посмотреть на временной разрез, как если бы мы могли видеть в сейсмическом диапазоне частот. |
| As you can see, there are several ways to transfer money on the internet. | Как вы можете видеть, Есть несколько способов передачи денег в интернете. |
| It's pleasant to clients to see the apartment with new conditions and they with pleasure will take advantage of such service next time. | Клиентам по-просту приятно видеть свою квартиру с новой обстановкой и они с удовольствием воспользуются такой услугой в следующий раз. |
| He wanted, like me, to see the real deal there on set. | Он хотел, как и я, видеть реальную сделку здесь на съёмочной площадке». |
| Many famous people from the villa became a museum - you can see their houses and in their place of formation works. | Многие известные люди от виллы стал музеем - вы можете видеть их домах и на их месте формирования работ. |
| Until recently, it was still possible to see the graves with propellers. | До недавнего времени ещё можно было видеть могилы с пропеллерами. |