He said you wanted to see me. |
Он сказал, вы хотели меня видеть. |
It's marvellous to see a sick animal recover. |
Так чудесно видеть, как выздоравливает больное животное. |
I heard you wanted to see me. |
Ты хотела меня видеть. Да. |
You just refuse to see it. |
А ты просто отказываешься это видеть. |
Forgive me, but you don't seem particularly pleased to see your son back from the dead. |
Простите, но вы, кажется, не особо рады видеть своего сына воскресшим из мёртвых. |
Mr McManus, we've already established that you can't see the beach from the road. |
Мистер Макманус, мы уже установили, что вы не могли видеть пляж с дороги. |
Then he can't want to see me. |
Значит, он не хочет видеть меня. |
So weird to see Polesford all over the news. |
Так странно видеть Поулсфорд по всем новостям. |
All this hurts me to see how you destroyed your body like that. |
Мне было так больно видеть, как ты разрушала свое тело. |
You get to see them through life's milestones. |
Ты будешь видеть их на разных этапах жизни. |
I think they want to see the mayor. |
Думаю, они хотят видеть мэра. |
I won't see her anymore if it can make you happy. |
Я не хочу видеть её больше. Надеюсь, вам это понравится. |
You see, we have here a revolver. |
Как вы можете видеть, у нас есть револьвер. |
I could see the scattered pages of the book he was writing. |
Я могла видеть разбросанные страницы книги, которую он писал. |
He did not seem happy to see us. |
Кажется, он не рад нас видеть. |
It provides me with no greater joy than to see my family back together as one. |
Не большей радости для меня. чем видеть свою семью вместе. |
I can't see people when he gives me the medicine. |
Я... я не могу видеть людей, когда он мне дает лекарство. |
You'll see growth projections on page 13 of your prospectus. |
На странице 13 вы можете видеть прогнозы роста ваших перспектив. |
Clive, you have to see this. |
Клайв, ты должен это видеть. |
It's a part of the sailboat that you can't see. |
Это часть корабля, которую ты не можешь видеть. |
When you're in the water, the dolphins can see right through you. |
Когда вы в воде, дельфины могут видеть сквозь вас. |
They can see your heart beating. |
Они могут видеть биение вашего сердца. |
But I can't stand to even see him. |
Но я не могу его даже видеть. |
He can't see anyone else today. |
Он никого не хочет сегодня видеть. |
I don't think you want to see this. |
Не думаю, что вы хотите это видеть. |