Примеры в контексте "See - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Видеть

• He said you were always glad to see him.

  Он сказал, что ты всегда была рада видеть его.

• If you knew the pleasure it gives me to see this wonderful car.

  Если бы вы знали, какое удовольствие видеть этот замечательный автомобиль.

• You needn't see me again.

  Тебе не придется видеть меня вновь.

• If I'm unable to see that person again...

  Я не могу видеть её снова...

• I thought it would be nice... for my wife to see my daughter play while she worked...

  Я думал, будет прекрасно... если моя жена во время работы сможет видеть дочь...

• I can see in all directions.

  Я могу видеть во всех направлениях.

• That's why you can't see the truth.

  Поэтому ты не можешь видеть правду.

• But you won't see me.

  Но вы не будете видеть меня.

• Something you're not supposed to see.

  Кое-что, что вы не должны были видеть.

• Harvey said he wanted to see me.

  Харви сказал, что хочет меня видеть.

• And you can see he has the assets.

  И, как вы можете видеть, у него есть активы.

• Nice colourful packages, Jamie, right up to the top, please, so they can see the champagne bottles.

  Отличные цветные пакеты, Джейми, на верхние полки, пожалуйста, чтобы они могли видеть бутылки шампанского.

• I don't need to be a watcher to see where this is going.

  Мне не нужно быть наблюдателем, чтобы видеть, куда все идет.

• Soon we'll just see your feet sticking out of there, Brutus.

  Скоро мы будем видеть только твои ноги, Зверюга.

• And my curse is knowing that I'll be there to see it.

  И моё проклятье знать это и быть здесь чтобы видеть.

• I can see the letters on the wallet very clearly, doctor.

  Доктор, я мог отчетливо видеть письмо в его бумажнике.

• I can't see dead bodies.

  Я не мог видеть мертвых тел.

• I have the ability to see certain energies.

  Я могу видеть потоки некоторых видов энергии.

• If it's true love, we want to see him happy.

  И если это настоящая любовь, то мы только рады будем видеть его счастливым.

• No, they must see it when they come in.

  Нет, они должны это видеть сразу при входе.

• It pretends not to see the horror and death at the end of the scheme it builds.

  Человек старается не видеть ужаса и краха системы, им построенной.

• They say you can see the future, Thomas.

  Томас, говорят, ты можешь видеть будущее.

• You were in a position last Tuesday night... to see who committed this act of vandalism.

  Вы были на месте в прошлый вторник ночью... чтобы видеть, кто совершил этот акт вандализма.

• I must see these other girls.

  Я должен видеть тех, других девочек.

• You should see the look in his eyes when he's holding that baby.

  Ты должна видеть взгляд в его глазах, когда он держит этого ребенка.

Другие варианты перевода слова see

• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать