| He said you were always glad to see him. | Он сказал, что ты всегда была рада видеть его. |
| If you knew the pleasure it gives me to see this wonderful car. | Если бы вы знали, какое удовольствие видеть этот замечательный автомобиль. |
| You needn't see me again. | Тебе не придется видеть меня вновь. |
| If I'm unable to see that person again... | Я не могу видеть её снова... |
| I thought it would be nice... for my wife to see my daughter play while she worked... | Я думал, будет прекрасно... если моя жена во время работы сможет видеть дочь... |
| I can see in all directions. | Я могу видеть во всех направлениях. |
| That's why you can't see the truth. | Поэтому ты не можешь видеть правду. |
| But you won't see me. | Но вы не будете видеть меня. |
| Something you're not supposed to see. | Кое-что, что вы не должны были видеть. |
| Harvey said he wanted to see me. | Харви сказал, что хочет меня видеть. |
| And you can see he has the assets. | И, как вы можете видеть, у него есть активы. |
| Nice colourful packages, Jamie, right up to the top, please, so they can see the champagne bottles. | Отличные цветные пакеты, Джейми, на верхние полки, пожалуйста, чтобы они могли видеть бутылки шампанского. |
| I don't need to be a watcher to see where this is going. | Мне не нужно быть наблюдателем, чтобы видеть, куда все идет. |
| Soon we'll just see your feet sticking out of there, Brutus. | Скоро мы будем видеть только твои ноги, Зверюга. |
| And my curse is knowing that I'll be there to see it. | И моё проклятье знать это и быть здесь чтобы видеть. |
| I can see the letters on the wallet very clearly, doctor. | Доктор, я мог отчетливо видеть письмо в его бумажнике. |
| I can't see dead bodies. | Я не мог видеть мертвых тел. |
| I have the ability to see certain energies. | Я могу видеть потоки некоторых видов энергии. |
| If it's true love, we want to see him happy. | И если это настоящая любовь, то мы только рады будем видеть его счастливым. |
| No, they must see it when they come in. | Нет, они должны это видеть сразу при входе. |
| It pretends not to see the horror and death at the end of the scheme it builds. | Человек старается не видеть ужаса и краха системы, им построенной. |
| They say you can see the future, Thomas. | Томас, говорят, ты можешь видеть будущее. |
| You were in a position last Tuesday night... to see who committed this act of vandalism. | Вы были на месте в прошлый вторник ночью... чтобы видеть, кто совершил этот акт вандализма. |
| I must see these other girls. | Я должен видеть тех, других девочек. |
| You should see the look in his eyes when he's holding that baby. | Ты должна видеть взгляд в его глазах, когда он держит этого ребенка. |