| I want to see her face, though. | Я хочу видеть ее лицо, хотя... |
| No. You have to see it on the floor. | Нет, ты должна видеть его на полу. |
| It's not pleasant to see my home town going to ruin. | Мне неприятно видеть, как мой родной город превращается в руины. |
| You can see how easy she is to spot... so find Wanda and win. | Вы можете видеть, как легко ее опознать... так что, найдите Ванду и выиграйте. |
| If Mike and the guys could see us. | Если бы только Майк с ребятами мог нас видеть. |
| You want to see the best in them. | Ты хочешь видеть лучшее в них. |
| You'll barely see me move. | Ты будешь видеть, как я двигаюсь. |
| Bernie Ohls, the chief inspector, said you wanted to see me. | Бэрни Олс, главный инспектор, передал мне, что вы хотите меня видеть. |
| I'd like to see General Sternwood. | Я хотел бы видеть генерала Стернвуда. |
| Marlowe, the man you want to see. | Марлоу. Тот человек, которого ты хотела видеть. |
| In the mountains, where you can see and hear the partner... | В горах, где вы можете видеть и слышать партнера... |
| I'm glad to see he's thriving. | Рад видеть, что его дела идут в гору. |
| I will let no man see the darkness inside of me. | Я никому не позволю видеть тьму внутри меня. |
| We've got helmet cams on ESU, so we'll be able to see everything, Commissioner. | Мы установили камеры на каски спецназа, таким образом, мы будем в состоянии видеть все, комиссар. |
| He once sat on me in church just so he could see better. | Однажды он сел на меня в церкви, чтобы лучше видеть. |
| And that's what I can see. | И именно их я могу видеть. |
| I got this poster for Christmas and I feel I want to see it every day. | Я получила этот плакат на Рождество и я чувствую, что хочу видеть его каждый день. |
| I love this place, and it pains me to see all of the negativity festering. | Я люблю это место... и мне больно видеть, как весь этот негатив... накапливается... |
| Sometimes the light is so dazzling it's all you can see. | Иногда свет настолько ослепительный, что это все, что ты можешь видеть. |
| It's good to see they got A players over here. | Это хорошо, видеть здесь игроков А класса. |
| He has to see the writing on the wall. | Он должен видеть надпись на стене. |
| It's also how Carla would see herself, as the most revered mother of all time. | Вот, кем Карла хочет видеть себя - самой почитаемой матерью всех времён. |
| Let me see that adorable Andrew smile. | Я хочу видеть очаровательную улыбку Эндрю. |
| Maybe she doesn't want to see it too clearly. | Возможно она не хочет видеть его так ясно. |
| They'll just hear white noise and see your mouth moving. | Они будут слышать какой-то шум и видеть, как шевелятся твои губы. |