| As you can see I have a team of people helping my pursuits. | Как вы можете видеть, в работе мне помогает целая команда. |
| And you got to see them like that. | И вы должны так их видеть. |
| Sorry to disturb, Miss Stretch, these gentlemen wish to see Mr Stretch. | Извините, что прерываю вас, мисс Стретч, эти джентльмены желают видеть мистера Стретча. |
| And I only get to see her 12 times a year. | И вынужден видеть ее только 12 раз в году. |
| You can see the abrasion from the bolster of the knife. | Вы можете видеть ссадины на коже, оставленные рукояткой ножа. |
| You can see the two detectives, one in a light suit, one in a dark, bringing Oswald out. | Вы можете видеть двух детективов: один в светлом костюме, другой в тёмном, выводящих Освальда. |
| I pushed too hard, and he doesn't want to see me anymore. | Я слишком сильно воздействовала на него, и теперь он больше не хочет меня видеть. |
| The last thing people need to see is the Dow down 600 and the dollar tanking. | Последнее, что люди хотят видеть, это падение индекса Доу-Джонса на 600 пунктов и обвал доллара. |
| Pardon me, sir, but Miss Barbary is here to see Miss Havisham. | Простите, сэр, но мисс Барбари хочет видеть мисс Хэвишем. |
| But I need to see my parents. | Но мне нужно видеть моих родителей. |
| Tariq, kill everything they can use to see or hear us. | Тарик, уничтожь все, с помощью чего нас можно видеть или слышать. |
| You're literally the last person I want to see. | Ты буквально последний, кого я хочу видеть. |
| Love, no one can see. | Любовь, никто не может видеть. |
| It's a fantastic handcrafted, very unusual machine, as you can see. | Это фантастическая машина ручной работы, как вы можете видеть. |
| You sure they want to see us? | А вы уверены, что они хотят нас видеть? |
| Of course, and that's why I want to see Selig. You stop calling my father Selig. | Конечно, и поэтому я хочу видеть Селига. Перестань называть моего отца Селигом. |
| I've come to see my mother. | Я так рад видеть вас обоих. |
| But it also means they won't be able to see us. | Это так же означает, что они не смогут видеть нас. |
| Please don't make me see Charlie. | Пожалуйста, не заставляй его видеть. |
| There's no need for Holt to see me unleash the beast. | Холту не нужно видеть, как я спускаю чудовище с поводка. |
| You have to be able to see in the dark. | Ты должен уметь видеть в темноте. |
| I strongly suggest you to continue to see nothing. | Я настоятельно советую тебе и дальше ничего не видеть. |
| Look, I have a special ability to see and hear stuff I shouldn't. | Слушай, у меня есть способность видеть и слышать вещи, которые я не должен. |
| Okay, well, Michael wants to see everyone in the conference room. | Хорошо, Майкл хочет видеть всех в конференц-зале. |
| There's only one person he asked to see. | Он сказал, что хочет кое-кого видеть. |