| It's probably something you shouldn't see until we get married. | Это, возможно, что-то, что ты не должен видеть до свадьбы. |
| And that is what I like to see. | И это именно то, что я желаю видеть. |
| For those who can see the bullets, death isn't an accident. | Смерть не застанет врасплох тех, кто способен их видеть. |
| I love to see the mark of thy little teeth. | Я люблю видеть на плодах следы твоих маленьких зубов. |
| It's nice to see that you've taken up an instrument. | Приятно видеть, что ты взялся за инструмент. |
| Katrina's affections were turning... she was starting to see the truth. | Катрина начинала нам симпатизировать... она начинала видеть правду. |
| You should see him hit a ball... | Надо было видеть, как он бил по мячу... |
| I just don't ever want to... see him or think about him ever again. | Я просто не хочу когда-либо... снова видеть его или даже думать о нем. |
| I don't want to see Berto and Natalie. | Я не хочу видеть Берто и Натали. |
| To see what a good man you've turned out to be. | Видеть, в какого хорошего человека ты превратился. |
| I couldn't stand to see it in her eyes. | Было невыносимо видеть это в ее глазах. |
| PANTING: I hate to see yours. | Тяжело дыша: я ненавижу видеть твою. |
| As you can see from my diagram... | Как ты можешь видеть из моей диаграммы... |
| I don't know what they would see in her. | Не представляю, что бы они в ней могли видеть. |
| We know this being can somehow access our minds and make us see and do things beyond our control. | Мы знаем, что это существо может неким образом проникнуть в разум и заставить нас видеть и делать любые вещи бессознательно. |
| No, I don't need to see. | Нет, я не хочу это видеть. |
| Whoo. I'm sorry you had to see that. | Простите, что приходится это видеть. |
| I could not see clearly, but now, thanks to her, I can. | Я не могла ясно видеть, но сейчас, благодаря ей, я могу. |
| Nice to see where we're going. | Здорово видеть, куда мы движемся. |
| I can see just what a phony she really is. | Я могу ясно видеть, какая она обманщица на самом деле. |
| Nice to see when we arrive. | Здорово видеть, куда мы прилетим. |
| I don't want to see Alex, the barman guy. | Я не хочу видеть Алекса - бармена. |
| He asked to see Jane, not Deb. | Он хочет видеть Джэйн, не Дэб. |
| So I goes up to see her. | И я пошел, чтобы видеть ее. |
| They believe he can see into the future. | Они верят, что он может видеть будущее. |